– Ну что, сука, попался? – позлорадствовал Хром.
– Поговоришь еще, тварюга! – прошипел гаденыш через респиратор. – Твой друг сбежал, но ты-то с нами! – И закричал: – Дрейф, да иди ты сюда! Где тебя носит?
– Блять! – Дрейф вошёл в помещение. – Как это так?
– Чего ждешь? Раскрути меня.
Дрейф принялся снимать ремни, затянутые на славу.
– И все-таки, Гвоздь, как же он так умудрился?
– Вернулся от Клода, тот сказал: хочет лично поговорить с этими лосями. Пришел – один в отключке, второй сидит. Говорит: а спорим, твой респиратор уже не работает?
– Ну а ты? Конечно же, брешет.
– Я тоже подумал: лжет, как дышит. Но так убедительно разъяснял. Говорит, если не развяжешь, не покажу, где дефект.
– Ну и ты его развязал?
– Развязал.
– Вот говоришь, они лоси. А сам-то не лось, после этого?
– Посмотрел бы на тебя на его месте!
– Ну ладно, ладно, Гвоздь. Всяко бывает.
– Дрейф, тебя, кстати, Клод хотел видеть.
– Одного оставлять тебя можно? А то, может, и этот объяснит, что с твоим респиратором не так.
– Два раза в одну реку не входят.
– Даже если эта река – Стикс? – усмехнулся Гвоздь. – Ладно, пошел к Клоду. Но смотри, все ж поаккуратнее с ним. – И он покинул палатку, посмеиваясь.
Хром тоже посмеивался. Ай да Локи, вот уж действительно, плут! «Ничего, вернется он за мной, досмеетесь, голубчики», – думал Хром, но ни слова не сказал.
Гвоздь распутал ему ноги.
– Идти сможешь? – спросил он.
– Смогу, сволочь.
Гвоздь, было, замахнулся на него, но остановился.
– Мог бы и спасибо сказать. Сам говорил, ноги затекают, – зачем-то смилостивился он. – Пошли!
– Куда?
– Тебя не должно интересовать. – Гвоздь надел рюкзак, второй нацепил на плечо. Приставил автомат к голове Хрома.
– Не делай глупостей, лось. Заорешь – я тебя пристрелю раньше, чем твой друг тебя найдет.
Вышли из палатки.
Часовой с подозрением посмотрел на обоих.
– Чего уставился? – спросил Гвоздь. – Клод приказал привести пленного. А ты стой здесь, пока не позовут.
Но повел Гвоздь Хрома куда-то не туда: все по темноте, украдкой, по полю, затем – через забытую деревеньку.
Здесь Гвоздь остановился.
– Вяло ты идешь, хлебни. – Он поднес к губам Хрома фляжку. Вкус оказался знакомым. Никак, у Локи отобрал, когда повязал их.
– Задолбался я твой рюкзак тащить. Сам неси, что ли. – Он скинул оба рюкзака и принялся расстегивать ремни Хрома. Наконец, когда с делом было покончено, проговорил, – Все, Хром, тащи свое барахло сам.
Ишь ты какой! Даже имя знает! Вместо благодарности Хром заехал внешнику в челюсть.
