Замок Кон"ронг | страница 53




***

Мерно стучали копыта лошадей, поскрипывали колеса.

- Элерон.

- Норбет.

- Темпер.

- Ристан.

Женщины играли в города. Да этого они так же играли в композиторов, кулинарию, картины, исторических личностей и даже шитье. Просто брали термины по всем этим темам.

Надоест - переключатся на шахматы.

Еще больше надоест - будут читать вслух или развлекаться математикой.

Джинджер была в ней не очень сильна, а вот леди Нэйра считала, как дышала. Легко, уверенно, спокойно. А еще знала кучу интересных приемов.

Число делится на пять, если оканчивается пятеркой или нулем. Число делится на три, если сумма всех его цифр делится на три.

Чтобы быстро возвести в квадрат двузначное число, которое оканчивается на пять, надо первую цифру умножить на то же, плюс единица, а потом в хвосте написать - двадцать пять. Например, тридцать пять в квадрате будет - три умножить на четыре (то же плюс единица) - двенадцать, плюс двадцать пять. Тысяча двести двадцать пять. Дешево и сердито.[3]

Самое интересное, что далеко не все знают об этих вещах. Запомни простые правила - и проблем не будет. Но - увы.

Лесс, кстати, не знал. И в ответ на предложение леди Нэйры научить его, буркнул что-то неразборчивое и отправился гонять лошадь по холмам.

Леди посмотрела на мужчину и вздохнула.

Она не кривилась, не качала головой, не....

Просто Джинджер все чаще задумывалась, что Лесс - не совсем то, что надо. Или - совсем не то?

Может, стоит подождать? Ну куда от нее убежит это замужество?

А вот и Лесс, легок на помине. Склонился с лошади прямо к окошку, улыбаясь во все тридцать зубов.[4]


- Дамы, завтра к обеду мы будем в Кон"Ронге.

- Замечательно! - карета надоела Джин до зубовного скрежета. - Наконец-то!

А вот леди Нэйра такого восторга нее проявила.

- Милый Лесс, вас не затруднит ненадолго сесть к нам в карету?

Лесса не затруднило, и он воззрился на леди Нэйру, которую в разговорах с Джин именовал не иначе, как 'чудище бессонное стоглазое'. Правда - шепотом и оглядываясь.

- Лесс, милый, я догадываюсь, что ваша семья сейчас вся в Кон"Ронге?

- Да, леди Нэйра.

- Мать, сестры...

- Да.

- И вы хотите так просто привезти туда Джин?

Лесс даже не понял, в чем проблема. Леди Нэйра схватилась за голову.

- Лесс, милый, подумайте! Умоляю! Кто произведет лучшее впечатление? Усталая девчонка в пыльном с дороги платьице, или очаровательная молодая леди в роскошном наряде и с уложенными волосами?

Джин хлопнула ресницами, Лесс звучно щелкнул зубами. А вот в таком ракурсе они об этой проблеме не думали. Но все верно - не бывает второй возможности произвести первое впечатление.