Грейс. О, господи…
Оскар. Так и знал: он твой любовник.
Грейс. Не смеши людей.
Оскар. Застал на месте преступления.
Грейс. На месте чего?
Оскар. Не отвертишься!
Грейс(кокетливо). А по-моему, и не стоит.
Оскар. Вот! Заигрываешь с молодыми мальчиками! (Подходит к Джимми и наносит ему удар в челюсть. Тот падает на пол.)
Грейс(подбегая к нему). Бедняжка!
Оскар. Ха!
Входит Адам.
Адам. Что за шум?
Оскар. Застукал его — прямо за этим самым!
Адам. Что?
Оскар. Он её любовник. Я так и знал!
Адам. А я думал, что он её муж.
Оскар. Не глупи, какой из него муж. Я муж.
Адам. Вы? Но я…
Грейс(занимаясь Джимми). Да заткнитесь вы!
Адам. Ничего не понимаю. Он твой любовник?
Оскар. Да! И не суй свой нос в это дело, понял?
Адам(Оскару). Тогда вы её…
Оскар. Да, да, её вечно страдающий муж. Да заткнись!
Грейс. Ну, вы, клоуны! Бедняга мог бы привлечь вас за причинение тяжких увечий.
Оскар. Тогда что он тут ошивается?
Грейс. Так он не только мой любовник, он ещё пытался отравить меня, так, по-твоему?
Оскар. Чёрт знает что!..
Джимми подаёт признаки жизни.
Грейс. Бедняжка, как ты?
Адам. Кто он?
Оскар. Да, кто он?
Грейс. К вашему сведению, он…
Оскар. Хватит вешать нам лапшу! Пусть сам скажет.
Джимми садится и потирает челюсть.
Джимми. Всё это начинает мне надоедать.
Оскар(наклоняясь к нему). Кто ты и почему обнимаешься с моей женой?
Джимми. Я думал, что она как бы моя жена.
Оскар(угрожающе). Хватит дурака валять! Говори!
Джимми смотрит на Грейс, та кивает головой.
Джимми. Я… её новый агент по связям с прессой.
Грейс. Именно так.
Оскар. Что?
Грейс. Кинокомпания наняла его присматривать за мной.
Оскар. Раньше надо было. Зачем он здесь?
Джимми. Я… пришёл поговорить с ней.
Грейс. Да. О нашей стратегии. И вообще. И обнаружил меня, умирающую от отравления.
Оскар. Ничего не знал об агенте по связям с прессой.
Грейс. Теперь знаешь. И будет работать в твоём офисе на всё время фестиваля.
Оскар. Что? Этот сутенёр в моём офисе? Только через мой труп!
Грейс. Всё же лучше, чем через мой.
Оскар. Чепуха! Ты ищешь предлог, чтоб этот жеребец околачивался в офисе целый день.
Грейс(указывая на Адама). По-моему, он мой жеребец.
Оскар. От тебя голова кругом идёт. Наверно, хорош в постели.
Грейс. Да как ты смеешь!
Адам. Да, как вы смеете? Говорить такое о своей жене.
Оскар(резко). Говорю, что хочу! Не твоё дело.
Адам(резко). Нет, моё, когда так отзываются о главной героине фильма.
Оскар. Вот как?
Адам(нос к носу). Вот так!
Оскар. Точно?
Адам. Точно!
Грейс. Какие страсти. Успокойтесь. Разберётесь позже.
