- А как ты это сделаешь?
- Понимаешь, подсознательно я все время имел в виду эту возможность с самого утра. Сегодня после ленча я попытаюсь побольше разузнать о привычках Аллена и его характере, а затем, соответственно сведениям, начну действовать. Знаешь, есть множество разных способов заставить говорить разных людей. Я попытаюсь это сделать, заранее получив представление, как надлежит вести себя с этим господином. Будем надеяться, что Шейла дома. Мне надо с ней посоветоваться на этот счет.
Они подошли к входной двери дома доктора Пьюрфоя, и Роджер с задумчивым видом нажал на кнопку звонка.
- А тебе необходимо, чтобы и я присутствовал при этом разговоре?опасливо спросил Алек.
- Нет, благодарю вас, мистер Овцемой,- несколько рассеянно отвечал Роджер.- Это дело очень деликатное и растяпа фотограф, который забывает о своей обязанности фотографировать, мне совсем пи к чему.
Было уже несколько минут первого. В ответ на вопрос Роджера горничная, открывшая дверь, сообщила, что миссис Пьюрфой нет дома, а мисс Пьюрфой наверху, в своей комнате.
- Вы не передадите ей, что мы уже пришли, и если она не занята, то хотелось бы на минуту увидеться с ней.
- Да, конечно, сэр.
- Нет, не беспокойтесь, Джейн,- вмешался Алек и направился к лестнице. - Я сам об этом позабочусь.
Он откинул голову назад и открыл рог. Трубный звук, в котором все-таки можно было различить имя "Ши-и-ла" вознесся в верхние сферы.
- Ну и ну!- удивился Роджер.
Джейн, закрыв рот рукой, поспешно удалилась, издавая подавленное фырканье. Сверху донесся стук открываемой двери.
- Хэл-лоу! - раздался пронзительный вой.
- Ты нам нужна! Спускайся,- возгласила труба.
- Не могу! Дело есть! Поднимайтесь ко мне!- опять раздалось завывание.
- Мигом!
И они поднялись на второй этаж.
- Вот и хорошо,- сказала Шейла, встречая их на пороге,- входите, а я не могла спуститься. Я глажу.
- Хозяйственная молодая женщина,- сказал Роджер, проходя за ней в комнату.
- Да, приходится самой стирать и гладить исподнее. Я этого дела никому доверить не могу.
- А я очень редко этим занимаюсь,- смущенно признался Роджер,- но у меня такая доверчивая натура.
- Как вам нравится моя комната?- требовательно осведомилась Шейла.Очень удобная для разных цел. Я сама все придумала. Ее называют "Огненный столп".
- Не понимаю почему,- сознался Роджер.
- Неужели не понимаете, вы, глупый человек? Облако дыма днем и огонь в камине ночью - когда комната становится спальней. А днем это будуар. Вот то сооружение под голубым покрывалом и подушками - моя постель Когда вынешь из стола расчески, щетки и прочее, он превращается в туалетный столик, а за ширмой стоит умывальник Bon {Хорошо (фр.)}.
