Спуская псов войны | страница 8



коньячок с синелицым пришельцем, – тебе никто не поверит. А значит, по факту нарушения

эмбарго нет.

– Ладно.

– Так, внимание, запись.

– Я, Леонид Булатов с планеты Земля, покидаю ее по собственному желанию, отдаю себе

отчет, что за ее пределами должен буду придерживаться иных правил и законов, и понимаю, что

не смогу вернуться домой. Все?

– Все, мой искин записал.

– Твой кто?

– Искин – искусственный интеллект. Он находится в моем УРР – устройстве расширенной

реальности. В очках, которые на мне. У тебя тоже такой будет.

– Зачем он мне?

– Это краеугольный камень. Фундамент, на котором выстроено все галактическое сообщество.

Когда ты надеваешь УРР с наушниками, искин начинает переводить тебе все, что ты видишь и

слышишь, но не понимаешь. С этими приборами насекомоподобный и рыбообразный врасу могут

свободно общаться. Ты встречаешься с гигантским жуком, который общается шевелением усиков,

твой искин переводит все его «слова» – и тебе кажется, что ты слышишь обычную русскую речь.

– Что такое врасу?

– Аббревиатура от «высокоразвитое разумное существо». Ваш, земной термин, между прочим.

Но фантастику ты, наверное, не читаешь…

– Читал иногда. Значит, эти очки знают все языки в галактике?

– Не обязательно. Если искин твоего собеседника не может переводить с русского – твой

собственный искин даст ему скачать этот язык у себя. И никаких преград к общению. Благодаря

внедрению стандарта УРР взаимопонимание между совершенно разными существами стало

совсем простым. Надел очки, вставил наушники – и ты понимаешь всех и каждого. И тебя тоже

понимают.

– Гениально…

– Я тебе позже расскажу основы, а все остальное сможешь спросить у своего искина. А пока –

краткий план всего предприятия. Не буду вдаваться в подробности, что и как, но ко мне попала

партия боевых андроидов, точно копирующих человека. Одно время моя раса вела наблюдение

за землянами, и на крайний случай, например, для спасения разведчика, был изготовлен целый

отряд роботов, которые не отличаются от человека. Если его выпотрошить или поездом

переехать – внутренности имитируют потроха человека. Даже кровь не отличить от настоящей

без лабораторного исследования.

– То есть это типа синтетические люди?

– Нет. Помимо фибромышц, остальные органы и кровь не имеют никаких функций. Они только

для маскировки. Источник энергии замаскирован под сердце и легкие. Андроид имитирует

дыхание, поглощает пищу, только не переваривает. Действующая модель человека. Но вот у вас