Нулевая точка | страница 38



И подтолкнул наследнику лист бумаги формата А4 с написанным от руки меню.

Сэр Кэвин почесал макушку и распахнул рот от удивления. Названия грузинской и еврейских кухонь ему ни о чём не говорили. Вот что, к примеру, такое «чахохбили» и «кошерная кура»? С курой-то всё более-менее понятно, но почему она кошерная? Что это вообще такое? Таинственное чахохбили напоминало сэру Кэвину одновременно насморк и разбитый в кровавую юшку нос.

Потыкав пальцем в относительно пристойные, по его нескромному мнению, названия, наследник Чаячьих Земель развернулся и хотел было пойти и сесть за стол, что бы дождаться заказанного, как ему в спину донеслось строгое:

— У нас самообслуживание. Разносы там.

Сэр Кэвин попробовал было возмутиться, но во время вспомнил, что на его праведные вопли так никто и не вышел, и оставил это неблагодарное дело.

Цапнув разнос, сэр Кэвин послушно засеменил к окошку раздачи, но был остановлен новым окликом:

— А платить кто будет? С вас две серебрушки и тридцать семь медяков.

Положив разнос на ближайший стол, сэр Кэвин похлопал себя по карманам. По мере прохлопывания его лицо принимало обиженное и расстроенное выражение. Денег не было. Жрать же наследнику хотелось всё сильнее и сильнее.

— Под расписку можно? — хлюпнул носом сэр Кэвин.

Тут же, как двое из ларца, в противоположном конце кафе и у двери, появились два шкафообразных амбала.

«Тут тебе не родной город, — ехидно заржал внутренний голос, — на халяву не пожрёшь, девок за жопы не пощиплешь.»

— Только если в пределах вашей досягаемости есть нотариус, услуги которого вы оплатите отдельно, — разулыбался Гиви.

Сэр Кэвин проклинал себя последними словами за то, что улепетнул от соколиного взора папеньки без всего и денег в первую очередь. Как-то не подумал, с кем не бывает.

— Мы за него заплатим, — раздался от дверей подозрительно знакомый голос.

Сэр Кэвин судорожно сглотнул и нацепил на лицо благодарную улыбку.


* * *

Девицам, сидевшим на веранде, было всё прекрасно видно и слышно. Альба с ностальгией вспоминала родной колорит, Лиэль умилялась от выражения лица предполагаемого, но теперь уже точно бывшего, жениха. Когда вопрос об оплате встал ребром, крашенная блондинка запустила руки в кошелёк.

— Ты чего делаешь?! — шёпотом взвыла Альба, которой было жаль денег. Пусть и не своих.

— Идиота спасаю, — честно ответила Лиэль. — Жаль малохольного.

— Он тебе кто? Брат, друг, любовник, муж бывший?!

— Жених бывший, — оскалилась крашенная блондинка.