— Бедная малышка Фрайн. Такая хорошенькая. — Затем Танга спросила: — Вы пообедаете?
О'Мара кивнул.
— Гелвада отправляется в Сант-Лисс. Он собирается посмотреть пьесу снова, а потом поужинать со своей новой подругой.
Он пошел за ней в гостиную.
За обедом они почти не разговаривали. Но, когда Иветта принесла кофе и ушла, О'Мара сказал:
— Вам лучше не выходить из дома после темноты. Возможно, на вас попытаются напасть. Я не хочу, чтобы вы погибли так глупо.
Она улыбнулась ему и сказала:
— Я буду осторожной. Я тоже не хочу глупо погибнуть. Вы думаете, что человек, который стрелял в вас вчера вечером, может напасть на меня?
— Нет. Он мертв. Гелвада покончил с ним своим знаменитым ножом. Это было не очень кстати.
— Не очень кстати? — она удивилась. — Вы этим недовольны?
— Да, — сказал О'Мара. — Я думаю, что человек был из маки.
Она подняла брови.
— Из маки. Но как?..
— Действительно, — сказал О'Мара. — Но как?.. — Нотки плохого настроения исчезли из его голоса. Он улыбнулся ей.
— Было бы очень неприятно после шести лет войны быть убитым человеком из маки. Поэтому не выходите.
— Прекрасно, — сказала она. — Я налью вам еще чашку кофе.
Она наполнила его чашку
— Вам не везет, О'Мара. — О'Мара встал и начал ходить по комнате.
— Мне ужасно не везет. Я не могу ни за что зацепиться. Мне не везло с самого начала. Мне не нужно было убивать Тодрилла. Мне нужно было гадать и наблюдать за его ходами. Но я вынужден был это сделать. Я вынужден был прикончить его, иначе он прикончил бы меня. Это было плохое начало. Я похож на человека, пытающегося найти в темной комнате негра, одетого в черное. И сейчас я не знаю, откуда начать.
— Да, вам не повезло. О'Мара. Но все изменится.
— Надеюсь на это, — он встал, дал ей сигарету, закурил сам. — Они убили человека, приняв его за Куэйла, они убили Фрайн. Если дать им возможность, они пришлют кого-нибудь в Англию, и он убьет Куэйла. Если они доберутся до него, это будет потеря, равная потере армейского корпуса. Нам нужны такие люди, как Куэйл. Сейчас они нужны не меньше, чем в самые тяжелые дни войны.
— Что-то произойдет, О'Мара, — мягко сказала Танга.
— Я думаю, произойдет то, что нужно. Надеюсь, в нужное время. Но вообще-то это не поможет мне. Обязано что-то случиться. Не даром же я 10 месяцев ел и пил в «Гараже Воланона» всякую дрянь, существовал как собака.
Он засмеялся. Она увидела злой блеск в его глазах.
— Ну, кое-что уже произошло. Они убили бедного поляка, и Элеонор Фрайн больше не интересуется декорацией интерьеров. Вот и все, что мы получили.
