Правда, ночью снова будет карнавальное шествие… нужно быть острожной, чтобы не столкнуться с сущностями Иного мира – хватило встречи с Бароном прошлой ночью! Если не соваться в Старый угол, на улицу Бурбон,то, может,и повезет.
Бриджит сделала вид, что согласна с Нэйтоном, и тот успокоился. За окнами тревожно шелестели опахала пальм, и казалось, ветер пытается о чем-то предупредить. Изящные решетки на окнах дома напротив, украшенные розовыми бусами, газовые фонари, и чугунная лавочка… все словно заволокло туманом, хотя ярко светило солнце. Город, знакомый с детства, вдруг показался чужим.
Словно Изнанка полностью овладела им.
– Ты куда собралась? – звонкий голос Катрины раздался совсем рядом с Бриджит, всколыхнув тишину ночного сада.
Бриджит вздрогнула и обернулась – сестра выглянула из своегo окна,и плети ее черных волос повисли лиаңами, забелела в сумраке кружевная рубашка. Катрина уже явно сoбиралась спать или только проснулась, лицо было уставшим и чуть припухлым.
– Тише! – прошипела Бриджит, прикладывая палец к губам. – Отца разбудишь!
– Тогда ты возьмешь меня с собой! – безапелляционно заявила та, исчезая в комнате.
Послышался какой-то грохот, и Бриджит разочарованно выругалась – только вздорной сестрички за плечами не хватает! Сбежать, пока Катрина одевается? Так устроит скандал, отца ещё поднимет – позора не оберешься… Удивительно, что Бриджит вообще разрешили идти в полицию – женщины в их семье не работали, да и вообще, по словам гoсподина Флёра, то, что дочь служит в департаменте, стало черным пятном на его репутации. Впрочем, прошли те времена, когда женщины были совершенно бесправны, в новом мире и им, и магам стало гораздо легче жить, а ведь всего каких-то лет десять назад девушка из семейства Флёр и помыслить не могла о том, чтобы из дома выйти без сопровождения, не говоря о работе!..
И Бриджит нравилось, что все изменилось. Она не выдержала бы такой пустой и скучной жизни. Балы и благотворительность, муж и дети, ведение хозяйства – что может быть скучнее!
Катрина вышла из-за угла,то и дело оборачиваясь, словно боялась, что за ней кто-то крадется. В узкой юбке и пиджачке она казалась ещё стройнее, волосы девушка успела заплести в косу, и та черной змеей скользнула по хрупкому плечу, когда она вдруг сорвалась с места, подбегая к сестре, будто боялась, что та уйдет без нее.
– Почему ты в парике? - прошептала Катрина, удивленно разглядывая Бриджит – белые короткие кудри, вошедшие в моду благодаря певичкам и актрисам, изменили ее, но не настолько, чтобы ее не признать.
