Наконец они приехали на площадку с множеством смирно стоявших автомобилей. Нашли свободное местечко и тоже замерли. Затем выбрались, оставив машину там.
— А она не уедет? — спросила Хлорка.
— Нет. Здесь, в Обыкновении, машины делают только то, что им говорят. Она подождёт нашего возвращения, — Ким похлопала автомобильчик по крыше. — Она бы в любом случае не захотела нас покинуть; мы прекрасно ладим друг с другом.
Они прошли в невероятно огромное здание. За дверями оказались широкий зал и большой сад с фонтаном. Даже Филя выразил признаки изумления.
— Сад внутри, крыша — снаружи?
Ким улыбнулась.
— Иногда. Это магазин. Он накрыт, чтобы люди, которые приходят сюда за покупками, не попали под дождь.
Они шли по залу, по обеим сторонам которого виднелись огромные окна со скромно притулившимися между ними дверями. За каждым окном напоказ выставлялись разные вещи. Значит, вот как здесь ходят за покупками: смотрят на вещи в окнах, но не берут их. За первым стеклом были туфли.
— Но почему бы их просто не оставить на туфельнице, пока они кому-нибудь понадобятся? — спросила Хлорка.
— Здесь нет обувных деревьев. Туфли изготавливают люди. Они же пекут пироги, шьют наволочки и набивают их перьями, чтобы сделать подушки. И так далее.
— Обыкновения куда более странная, чем мы ожидали, — пробормотала Хлорка.
Они подошли к окну с мороженым.
— Сладкий снег! — узнала его Хлорка.
— Мороженое, — согласилась Ким. — Хочешь какое-нибудь?
К этому моменту девушка уже проголодалась.
— Да.
Они вошли в магазинчик, и Ким попросила продавца наполнить четыре рожка. Тот положил на каждый по холодному цветному шарику, а Ким в ответ протянула ему зелёную бумажку, и он отсчитал ей несколько мелких монет. О… деньги. Где-то о них уже гости слышали.
Мороженое оказалось вкусным. Хлорка мысленно пообещала себе вернуться сюда позже, в следующий раз, когда захочется есть. Но сперва надо будет научиться обращаться с деньгами; пока что картинки и номера на них мало о чём ей говорили.
Они подошли к будке, перед которой выстроилась очередь людей, передающих деньги заключённой внутри девушке.
— Она под заклятием? — поинтересовалась Хлорка. — Обречена оставаться в заточении, пока не появится красавец принц-дракон и не освободит её? Или её должна выпустить ведьма?
— Не совсем. Это кинотеатр. Там показывают фильмы.
— Показывают филинов? Лесных птиц?
Даг рассмеялся.
— Думаю, нам стоит купить билеты. Как раз классику показывают, мне бы хотелось пересмотреть. И мы подошли вовремя, на дневной сеанс попадём.
