Поскольку это произошло практически одновременно, Ренвик не смог выяснить причину подозрительного шума в соседнем номере. Это случайное совпадение изменило весь дальнейший ход событий.
В соседней комнате у стены, смежной с номером Ренни, стоял человек в белом халате и со стетоскопом.
На кровати лежал второй человек. На первый взгляд, они были похожи на врача и пациента.
Однако, как это ни странно, врач держал стетоскоп прижатым не к груди больного, а к стене, за которой находился номер Ренвика.
Лицо человека в белом халате было странно неподвижным. Присмотревшись к нему повнимательнее, можно было понять, что его лицо скрыто под пластиковой маской. Вдруг "врач" вытащил из ушей трубки стетоскопа.
- Разговор закончился, - хрипло сказал он. - Пора действовать.
Второй молча кивнул. Видимо, ему было предписано сохранять молчание. Человек в маске снял телефонную трубку и попросил соединить его с небольшим городом на берегу реки Сен-Клер в пятидесяти милях от Детройта. Когда связь была установлена, он задал всего один вопрос:
- Координаты?.. Отлично!
"Врач" быстро записал что-то на листке бумаги, повесил трубку и заказал еще один разговор - на этот раз с Экорсом. Во времена сухого закона контрабандисты использовали этот городок в качестве основного перевалочного пункта. Прозвучал тот же самый вопрос.
Судя по довольному выражению лица "врача", ответ обрадовал его.
Затем человек в белом халате достал карту Канады.
Он быстро сделал какие-то подсчеты, нанес на карту три точки и соединил их линиями так, что получился треугольник. Две точки из трех соответствовали тем городам, в которые "врач" до этого звонил.
Он снова снял трубку и набрал номер - на этот раз местный.
- Мы его нашли, Датч, - просипел в трубку "врач" и назвал несколько географических координат. - Это твой последний шанс... Сейчас или никогда!
"Врач" повесил трубку и быстро стащил с себя белый халат. Маска осталась на его лице.
- Ну ладно, вставай, - приказал он человеку, лежавшему на кровати. Пойдем, чего разлегся?
Через несколько минут они были уже на улице. Весь их багаж состоял из одного небольшого саквояжа.
"Врач" остановил такси и сказал водителю, чтобы тот вез в аэропорт.
На протяжении поездки в салоне такси царила тишина. Выйдя из машины, человек в маске и его сообщник направились к административному корпусу.
Увидев возле кассы Ренвика, заказывающего билеты на Су-Сент-Мари, "врач" тут же отскочил за перегородку. Оказавшись вне поля зрения полковника, он кисло усмехнулся и отчитал себя за неосторожность.
