Булыга: Заключенный вновь | страница 31
На этой небольшой фразе все мои способности к переговорам улетучились и все что я хотел сказать или могут не понять аборигены, или практически не несло за собой смысловой нагрузки. В общем, не сказать что зеленокожее племя не впечатлилось моему обращению, но и назвать его шокирующим я не могу.
— Булыга. Сан Ло согласен предоставить тебе кров. Сан Ло будет рад сражаться с тобой плечом к плечу против врагов. Гоборы рады присутствию Булыги. Гоборы рады твоей доброте. — конечно же большую часть я перевел интуитивно по наитию, нежели прямым контекстом.
На том и порешили: я помогаю чем могу зеленым друзьям, учу их язык, сражаюсь плечом к плечу; они — предоставляют мне дом и пищу.
— Кама, — подозвал меня местный мудрец, после того как все разошлись по своим делам. Шаман взял меня за каменную руку и повел какой-то странной тропой, через местные леса; которые снизу выглядели не менее эффектно чем с высоты птичьего полета. Грибы, необычной формы и размеров, всевозможных цветов, непонятные, диковинные растения темно синей раскраски, мох которые стелился толстым ковром — всю эту картину дополнял свод пещеры, который выполнял роль светила и ярко-голубого неба. Что-то заставляло удивительные небосвод светится, что и породило все разнообразие видов растений.
— Гриб, — указал я произрастающее рядом растение. Дорога дорогой, а учить язык просто необходимо.
— Тап'п, — понял меня Сан Ло.
— Мох.
— Шас'яр.
Умение «язык гоборов» +1
Так мы и шли, периодически изучая что-то новое, пока перед нами не предстала небольшая пещера.
— Тавья, жуск. Народ. Фъй сигнр. великий. — пытался донести до меня какую-то информацию гуманоид. Из всей его речи я разобрал лишь несколько слов.
— Не понимаю. — остановил я монолог единственного правителя гоборов.
Тот совсем по-человечески махнув рукой повел меня внутрь.
«Какие-то рисунки. Интересно… похожи на те, которые оставляли древние люди. Описание своей жизни?» — все стены пещеры были украшены правдоподобными рисунками каких-то животных растений, гоборов и черти пойми чего.
Вспышка света и я оказываюсь на поляне, прямо на том месте, где стоит поселение племени. Только вот его нет. Да и в обстановки что-то немного изменилось.
«Что, черт возьми, происходит?! Куда меня телепортировало? Этот старый хряч что решил избавиться от меня?!»
Я оглянулся и заметил позади меня воинов гоборов, какую-то странную повозку без колес, наполненную едой и вещами, женщин с детьми. Мой испуг был недолгим — я заметил, что они меня совершенно не замечают, смотрят сквозь меня.