- Марго, милая, не забегай вперед, дай мне сосредоточиться. - У него кровь вскипала в жилах, как только он представлял себе ее на развороте журнала, который может купить любой мужик, у которого мелочь бренчит в кармане. - Тебе что, надо посоветоваться с декоратором?
- Да нет же! - Она готова была рассмеяться; кажется, голова все-таки не разболится. - Мне просто интересно, куда ты деваешь старую мебель.
- Тебе нужна мебель?
- Джош, ты можешь просто отвечать на вопросы? Что ты делаешь, когда решаешь заново обставить отель?
- Хорошо. В наших отелях мы делаем это редко, так как клиентам нравятся темплтоновские традиции. - "Что все-таки у нее на уме? недоумевал он. - Ладно, разберемся". - Правда, когда мы приобретаем новый отель, мы все переоборудуем в нашем стиле, учитывая, впрочем, и местные особенности. Все, что нам подходит, мы оставляем, иногда что-то отсылаем в другие места. Остальное продаем на аукционе и там же подыскиваем то, что нужно нам. Еще мы покупаем вещи в антикварных магазинах и на распродажах. Аукцион, - пробормотала она. - Наверное, это лучший выход. По крайней мере, самый простой. Аукционы, антикварные магазины, распродажи... Это ведь все места для продажи подержанных вещей, так? То есть того, что когда-то уже использовалось. Некоторым людям, очевидно, даже нравится, что вещи до них кому-то принадлежали...
Марго так лучезарно улыбнулась официанту, что тот чуть не подпрыгнул от удовольствия.
- Спасибо, Марио. Я очень голодна, - сказала она по-итальянски.
- Прошу вас, синьора. Приятного аппетита, - он поклонился и отошел от стола, едва не столкнувшись с посыльным.
- Ты великолепно говоришь по-итальянски. А впрочем, тебе вообще можно обходиться без слов, - сухо заметил Джош.
- Он такой лапочка! У него очаровательная жена, которая каждый год рожает по ребенку. И он никогда не заглядывает мне в вырез. - Она на мгновение задумалась. - Вернее, почти никогда... Ладно, давай вернемся к разговору о магазинах подержанных вещей.
- А разве мы говорили о них?
- Да. Сколько процентов от стоимости ты получаешь?
- Это зависит от нескольких факторов.
- От каких?
Решив, что он и так долго терпел, Джош покачал головой.
- Нет, сначала ты говори. Зачем тебе это?
- Я думаю о том, чтобы... как бы это сказать.... распродать кое-что ненужное. - И она подцепила на вилку креветку.
- Думай лучше о том, что вообще нужного есть у тебя в квартире!
- Ну, хорошо. Хотя моя формулировка мне лично нравится больше. - Она весело усмехнулась. - Десять лет я коллекционировала всякие штучки. И решила, что от некоторых могу и избавиться. У меня вся квартира заставлена, а одежды столько, что просто не хватало времени в ней разобраться. Сейчас у меня есть время, вот я и решила...
