Обманутые иллюзии | страница 73
- Несомненно, иначе ее не было бы в этой коллекции. Но ей не хватает стиля, Мышка, и красоты. Намного важнее воровать красивое, чем просто дорогое. В противном случае мы грабили бы банки, правда?
- Ага, - он вышел в соседнюю комнату и вернулся со статуэткой Ремингтона - ковбой верхом на брыкающейся лошади. - А как насчет этой, Макс?
Макс осмотрел ее. Хорошая вещь и наверняка тяжелая, как грузовик. Хоть и не в его вкусе, но Макс видел, что Мышке она понравилась.
- Прекрасный выбор. Но лучше отнести ее в лимузин прямо так. Мы здесь уже почти закончили.
- Неплохо, весьма неплохо, - добавил сбежавший с лестницы Леклерк, довольно похлопывая себя по набитому напоясному карману. - Не знаю, что мадам и месье взяли с собой в Европу, но нам они тоже оставили целую кучу безделушек, - трудно было обойти вниманием акции и наличные деньги, которые он нашел в двойном сейфе, но Макс очень суеверно относился к краже денег. Не такой был Леклерк человек, чтобы плевать на чужие суеверия. - Посмотри на это.
Он вытащил из кармана ослепляющую горсть брильянтов и рубинов. Камни были объединены в ожерелье из трех ниток. Макс взял его, поднял к свету и хмыкнул.
- Как только можно взять такие красивые камни и превратить их в такой кошмар? Леди должна быть нам благодарна за то, ей больше придется это носить.
- Это может стоить по меньшей мере пятьдесят тысяч.
- Хм-м, возможно, - подумал Макс и пожалел, что у него с собой нет лупы. Он выбрал бы самые подходящие камешки и сделал бы более симпатичное ожерелье для Лили. Взгляд на часы и кивок: - Думаю, что наш кутеж окончен. Начнем грузить? Кажется, мы сможет попасть домой как раз между завтраком и обедом.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Он прирожденный дьявол, и напрасны
Мои труды и мягкость обращенья.
Напрасно все! Становится с годами
Он лишь еще уродливей и злей.
Вильям Шекспир, "Буря"
8
Когда Люку исполнилось шестнадцать лет, Мышка научил его водить машину. Уроки вождения проходили за городом, но все равно - во что они только не врезались и с чем они только не сталкивались. Однажды, когда Люк ухитрился одновременно затормозить, переключить передачу и повернуть руль, они чуть было не съехали в болото. Но Мышка оказался просто бездонным кладезем терпения.
Получение водительских прав стало важным событием в жизни Люка, гигантским шагом, приблизившим его к зрелости. Он уже не мог дождаться, когда, наконец, вырастет и станет настоящим мужчиной. Но даже это событие померкло перед другим, еще более важным. Речь идет о первом свидании Люка с Аннабель Вокер, которое состояло из просмотра очередной серии "Звездных Войн" и двух огромных пакетов с попкорном, а завершилось любовью на заднем сиденье старенькой "новы", которую он купил на собственные сбережения.