Внезапно Рэйми сжал плечо Линца, вырывая его из задумчивости. Он одарил друга усталой улыбкой, а когда Рэйми остался серьезным, Линц нахмурился. Что-то произошло.
– Ты можешь выйти? – спросил Рэйми Линца. Он указал на Бека и Кади, которые танцевали, соприкасаясь щеками. – Я знаю, мы празднуем помолвку Бека, но нам надо поговорить.
Линц со стуком поставил бокал на стойку и кивнул. Тейт положила руку на плечо Линца, удерживая его на месте.
– Это связано с Кари? – спросила она. – Если это так, то я имею право знать.
Линц заметил, как Рэйми слегка скривился. Линц знал, что он хочет сообщить ему новость в частном порядке, чтобы они могли решить, какую информацию выдавать Тейт.
– Иди к Джегеру и Пайпер, Тейт. Я вернусь через минуту, – очень спокойно произнес Линц.
Ее ноготки впились в его руки, как острые маленькие кинжалы.
– Это связано с Кари? – спросила она.
Рэйми кивнул.
– Тогда я иду с вами. – Тейт решительно посмотрела на Линца, когда он начал протестовать. – Она моя сестра, Линц, и моя проблема. Услуги Рэйми оплачиваю я, помнишь?
Ну, нет. Линц не позволит ей оплачивать услуги частного детектива. Но об этом они поговорят в другой раз. Линц потер рукой подбородок и, видя пламенную решимость в глазах Тейт, понял, что сегодня должен ей уступить.
– Я уже вызвал вам автомобиль, – ответил Рэйми. – Он ждет снаружи. Мы поговорим по пути в аэропорт.
– Мы улетаем? – спросил Линц, положив руку на поясницу Тейт и идя к выходу.
– Да, я предупредил твоего пилота, – объяснил Рэйми, шагая впереди.
– Куда мы направляемся, Рэйми? – спросила Тейт, пытаясь сдержать панику в голосе. – В тюрьму? – Ее голос надломился. – Реабилитационный центр? Коммуна хиппи?
Линц помог Тейт надеть длинное шерстяное черное пальто. Рэйми мрачно покачал головой. Он посмотрел на Линца, который кивнул, молчаливо говоря ему, что пора покончить со всем этим.
Рэйми положил руки на плечи Тейт и тяжело вздохнул.
– Нет, Тейт. Вы летите в Техас, в хоспис к северу от Остина. Ваша сестра там.
– В хосписе? Она там работает? – Тейт была озадачена. – Но это неправильно. Кари не умеет ухаживать за больными.
Линц закрыл глаза, потом переплел пальцы с пальцами Тейт и дождался, когда она посмотрит на него.
– Дорогая, Рэйми пытается сказать тебе, что она лежит в хосписе как пациент.
Они летели над Пенсильванией, когда Тейт сняла вечернее платье и надела мягкие джинсы и длинный свитер из джерси цвета зеленого мха. Она умылась, вытащила шпильки из волос, причесалась и заплела волосы в тугую косу.
