– Чем мы можем вам обеим помочь?
Тейт быстро взглянула на Линца и покачала головой.
– Нет, на самом деле это не ваша проблема. Я что-нибудь придумаю. Я куплю книгу о воспитании детей. У нас все будет в порядке.
– Я думаю, сегодня вы должны остаться здесь, – категорично заявила Джо. – Судя по вашей карьере, у вас вряд ли есть опыт воспитания детей.
– Никакого опыта, – подтвердила Тейт.
– Я могу помочь вам с ней хотя бы в первую ночь.
Ох, Тейт очень хотела, чтобы ей помогли. Но, увидев устрашающее выражение лица Линца, она приуныла. Он не желал видеть ее в своем доме или своей жизни, и она не могла его винить. В последний раз, когда рядом с ним была женщина Харпер, его жизнь превратилась в хаос.
– Это очень мило с вашей стороны, но…
– Где ваши вещи? – спросила Джо.
– Хм, в офисе моей компании, – ответила Тейт, вдруг понимая, что если она захочет переодеться или почистить зубы, то не сможет этого сделать. Она расправила плечи. Она решала более сложные проблемы в городах, менее приспособленных к жизни, чем Нью-Йорк.
– Спасибо, но я справлюсь сама. – Тейт посмотрела в темно-серые глаза Линца. – Я зря тебе позвонила. Наверное, я просто запаниковала.
Когда Тейт подошла, чтобы взять Элли, Джо шагнула в сторону и покачала головой.
– Вы никуда не пойдете, юная леди. Вы тетя моего внука, и я настаиваю, чтобы вы ночевали в этом доме. Здесь много свободных комнат.
– Мама…
Тейт услышала предупреждение в голосе Линца, и Джо прищурилась, глядя на сына.
– Линц, прикажи водителю Баллантайнов привезти багаж Тейт сюда. Один из твоих многочисленных стажеров, зря торчащих на работе, купит ребенку необходимые вещи. Я составлю список.
Линц вынул руки из карманов и поднял их, пасуя. Он посмотрел на Тейт и пожал плечами.
– Моя мать уже все решила, – сказал он.
«Но ты этому не рад», – подумала Тейт. Она посмотрела на Джо, решив снова с ней поспорить, но выражение лица Джо было непримиримым.
– Только на сегодня. – Тейт капитулировала. – Спасибо за гостеприимство.
Джо вместе с Элли отправилась на кухню. Когда она оказалась вне пределов слышимости, Тейт набралась смелости, чтобы посмотреть на Линца.
– Я обещаю не злоупотреблять твоим гостеприимством.
Линц сдержанно кивнул:
– А я и не позволю им злоупотреблять. Поверь, у меня нет желания видеть в доме еще один источник проблем. Всего одна ночь, Тейт. Завтра ты уедешь.
Тейт хотела объяснить, что она не похожа на свою сестру, но быстро поняла, что Линцу не нужны объяснения.
