Вторая Академия | страница 57
Сначала он пытался соединить обрывки фраз, которые он слышал. Кажется, говорили двое.
Один говорил:
– Пока – полная афазия. Все вычищено, и, думаю, полностью. Но без вреда. Теперь нужно только возвратить записи его первоначального сознания.
Он помнил звуки наизусть, но почему-то они казались ему особенными. Но напрягаться не хотелось, как и думать об этом.
Куда приятнее было смотреть на смену цветов на экране, лежа на том, на чем он лежал.
Потом кто-то вошел и что-то делал с ним, а потом он долго спал.
Когда он проснулся, кровать стала «кроватью», и он понял, что находится в «больнице», и все слова обрели смысл.
Он сел.
– Что происходит?
Рядом с ним был Первый Оратор.
– Вы во Второй Академии, и ваше сознание вернулось к вам – ваше собственное сознание.
– Да. Да! – Ченнис понял, что он – это он, и это его страшно обрадовало.
– А теперь скажите мне, – спросил Первый Оратор, – знаете вы, где Вторая Академия?
Истина окатила Ченниса теплой волной, но он не ответил. Как до него Эблинг Мис, он не испытал ничего, кроме всепобеждающего удивления.
Наконец он кивнул и ответил:
– Клянусь всеми звездами Галактики – теперь я знаю.
Часть II
Поиск ведет Академия
Глава 7
Аркадия
Дарелл, АРКАДИ – писательница, родилась 11.05.362 А. Э., умерла 1.07.443 А. Э. Известная прежде всего как беллетрист, Аркади Дарелл снискала заслуженную славу автора блестящей биографии своей знаменитой бабушки – Байты Дарелл. Эта книга, основанная на достоверной информации, в течение многих веков служила главным источником данных о Муле и его времени. Книга вышла под названием «Неподслушанные мемуары» и, наряду с романом «Снова и снова и всегда», содержит блестящее описание высшего света Калгана времен начала Безвластия, основанное, как принято считать, на воспоминаниях Аркадии Дарелл о посещении ею Калгана в ранней юности…
ГАЛАКТИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Аркадия старательно продиктовала в микрофон своего принтера:
– «Будущее Плана Селдона», Аркадия Дарелл.
«Вот стану знаменитой писательницей, – подумала она, – и буду подписывать свои шедевры псевдонимом Аркади. Аркади – и все. Никакой фамилии».
«А. Дарелл» – такую подпись она пока была вынуждена ставить под своими сочинениями на уроках композиции и риторики. Это было ужасно скучно и обыденно. Так должны были подписывать свои сочинения все ученики – все, кроме Алинтуса Дама. Когда он впервые подписал свое сочинение «А. Дам», класс чуть не помер со смеху.
Аркадия – ну и имечко! Годится для маленькой девчушки с бантиком в косичке. Ее так назвали в честь прабабушки. Ну неужели папа с мамой ничего получше придумать не могли? Фантазии у них, что ли, не хватило?