Лорел ставит вино в холодильник.
– Он… да, конечно. Очень хороший. К сожалению, я не часто вижу его. Он живет в Девоне.
– У него есть девушка?
– Да. Ее зовут Блю, и они вместе живут в симпатичном пряничном домике с цыплятами в саду. Он геодезист. А вот Блю… Я толком не знаю, чем она занимается. Чем-то, имеющим отношение к вязанию, кажется. Возможно, к производству трикотажа.
– Вам она нравится? Кажется, будто вам она не нравится.
Лорел и Флойд опять переглядываются. Она надеется, что он поменяет тему, но Флойд не делает этого, а с интересом смотрит, будто наблюдает, как далеко Поппи зайдет.
– Я почти не знаю ее, – говорит Лорел, пытаясь смягчить тон. – Но, кажется, у нее все отлично. Возможно, она немного контролирует его. – Лорел пожимает плечами. – Но Джейк уже взрослый мужчина, и если хочет быть под контролем, то это его выбор.
Лорел приглашает гостей сесть и полакомиться чипсами. Флойд так и делает, но Поппи шествует по комнате, исследуя ее.
– У вас есть фото вашего мужа? – внезапно спрашивает она.
– Бывшего мужа, – поправляет ее Лорел. – Здесь нет. Не на виду. Но где-нибудь есть, я уверена.
– Как его зовут?
– Пол.
Поппи кивает.
– Какой он?
Лорел улыбается Флойду, надеясь, что он придет ей на помощь, но, кажется, его Пол тоже очень интересует.
– О, – задумчиво начинает Лорел. – Пол? Он и вправду прекрасный человек. Очень нежный. Очень любезный. Немного простоватый.
– А почему же вы расстались?
А, вот оно что. Как же глупо получилось – Лорел совсем не предвидела, что попадет в такой тупик. А Флойд вовсе не несется стремглав ей на помощь, а берет кусочек питы, зачерпывает им соус и сует себе в рот.
– Мы просто… ну, мы изменились. Мы хотели разных вещей. Дети выросли, уехали из дома, и мы поняли, что не хотим провести остатки наших жизней вместе.
– Он женился на другой?
– Нет. Не совсем. Но у него есть подруга. Они живут вместе.
– Она милая? Вам нравится?
– С ней я так и не познакомилась. Но мои дети видели ее и говорят, что она очень-очень милая.
Кажется, наконец-то Поппи удовлетворена. Она занимает место рядом с отцом, и он сжимает колено дочери, будто говоря, что допрос она учинила замечательно. Потом наклоняется к журнальному столику и кладет руку на горлышко Кавы.
– Я открою?
– Да. Пожалуйста. Как вы добрались сюда? На машине?
– Нет. На метро. У тебя есть еще бокал?
Лорел на миг смущается, но быстро понимает, что он просит еще один бокал для Поппи.
– О. Прости. Я не подумала. Это ведь так по-французски?
