– Жмот и, скорее всего, иностранный коммунист! Брежнев скоро пол мира сделает коммунистами за наш счёт, а сами с голыми задами ходить будем!
На входе в гостинице дежурил дородного вида мужчина в служебной ливрее, которая смотрелась на нём как попона на цирковой лошади. Опытным глазом он окинул приближавшуюся к ним парочку. И, если седовласый, в годах иностранец в дорогом костюме не вызывал у него ни малейшего сомнения в своей платёжеспособности и принадлежности к иностранцам из капстран, то девушка в недорогом плащике вызывала определённые сомнения. Но, останавливать ли их, чтобы не нарваться на совершенно ненужные ему неприятности по службе? Вот вопрос! Абсолютно не ошибаться и знать: с кого брать побор за вход на запретную для простого советского человека территорию, а с кем необходимо лишь вежливо раскланяться и пропустить, – этот бесценный опыт к таким людям приходит лишь с годами, если, конечно, в своё время над безошибочным определением значимости человека не поработал хороший наставник, но такой наставник тоже хороших денег стоит. А межу тем иностранец весело говорил на беглом английском и многообещающе посматривал на свою молодую спутницу. Проходя мимо швейцара, он даже не повернул в его сторону голову. Девушка в это время весело смеялась. Страж ворот в чудесный мир советского зазеркалья уважительно кивнул и открыл входную дверь, а весёлая парочка проплыла мимо него и скрылась в вестибюле гостиницы. Проходя рядом с людьми в штатском, которые стояли сразу за швейцаром, Колокольцев продолжал достаточно громко на английском рассказывать Кате весёлую историю про свои похождения в канадском ресторане. Он рассказывал, как раз про тот момент, когда ему на колени неожиданно села дама и его полный бокал с вином полетел на пол. Правда, бывший советник посольства не вдавался в подробности и не уточнял, что этот случай с ним произошёл за границей, но этого и не требовалось. Люди в штатском не отреагировали на него. Они безошибочно узнали по речи, проходящего мимо них в безукоризненном костюме западного покроя, иностранца из-за океана, хотя, на это раз они глубоко ошиблись. Их коллег в высшей школе КГБ прекрасно обучали иностранному языку. Знающие преподаватели ставили правильное произношение. Имелась и отличная практика за границей. Так что, служители невидимого фронта заблуждались насчёт респектабельного господина, хотя им это не столь простительно, как рядовому швейцару.
