Шифротелеграмма посольства Чехословакии в Риге
СЕКРЕТНО
Документально.
Перевод с чешского
Миссия
Чехосл. республики
Рига №-335/секр./38
Рига, 17 октября 1938 г.
МИНИСТР МУНТЕРС О ЕВРОПЕ ПОСЛЕ МЮНХЕНА
Министерству иностранных дел, Прага.
Министр иностранных дел МУНТЕРС пригласил меня к себе 14 с. м. под предлогом беседы о наших жалобах на выпады «Ригаше рундшау». Об этом я доложу особо.
Извинившись за этот вопиющий случай нападков на б. президента БЕНЕША и ген. СЫРОВОГО, против чего я протестовал нотой 30 сентября, г. МУНТЕРС сразу же перешел к политической ситуации.
«Я полагаю, — сказал он, — что Вы не ожидаете от меня выражения сочувствия в связи с Вашим тяжелым положением: слова не соответствовали бы постигшим Вас потерям. Наше общественное мнение и печать выражали и выражают свое сочувствие, может быть даже слишком бурно». (Намек на уличные антигерманские выступления, о которых докладываю особо.) «В Женеве и здесь, — сказал он далее, — мы были совершенно ошеломлены поворотом после Годесберга. Но у меня есть достоверные сведения о том, что Германия до августа не думала об аннексии Судет. Она бы удовлетворилась автономией по 8 пунктам Генлейна. Как жаль, что Вы не смогли договориться с Германией раньше! Два-три года тому назад это было бы так легко! Но и теперь это было еще возможно. Это было бы, может быть, лишь отсрочкой, но отсрочкой, возможно, на год-два, кто знает? А что может произойти за год-два, видите сами. Это миссия Рансимена раскрыла немцам слабость поддержки Англии и Франции и вообще моральную и военную слабость обеих, не говоря о России. Немцы знали тенденции, с которыми Рансимен приехал в Прагу, потом знали его выводы раньше, чем Лондон. А как только узнали их, решились на аннексию?»
Я спросил, что он думает о последствиях Мюнхена.
«Это — самое ужасное дипломатическое поражение, которое когда-либо терпели Англия и Франция. Это более чем поражение, это катастрофа. Они расплатятся за это утратой престижа и влияния во всем мире. Франция опустилась до уровня великой державы второго разряда, она становится лишь привеском Англии, которая после страха, обнаруженного Бонне и Даладье еще на первом совещании в Берхтесгадене, потеряла уважение к Франции, …tout est perdu, y compris l’houneur (все потеряно, в том числе и честь. — Перев.) может сказать себе Франция. Чемберлен даже не постеснялся после Мюнхена договориться с Гитлером за спиной Франции».
