– Акулы по носу! – внезапно крикнул Гиббс.
Джек пожал плечами.
– Я бы сказал, ему сейчас не до купания.
Карина уже ничего не могла с собой поделать – ее только что не трясло от волнения.
– Мы теряем время, – бросила она. – Поднимите его!
– Всего или по частям? – Джек вскинул бровь. – Видите ли, через пару минут это будет уже проблематично.
– Карта здесь! – крикнула Карина, указывая вверх, в небо.
Все замерли, глядя на нее.
– На твоем пальчике? – спросил Марти.
– На небе! Книга приведет к карте, которая скрыта среди звезд.
Джек задумчиво нахмурил лоб.
– Карта сокровищ, спрятанная в небе?
– Ну и здоровенное ж у кого-то было перо, – добавил Скрам.
– Поднимите его, и я найду ее сегодня вечером! – пообещала Карина.
Джек улыбнулся.
– Извините, но поднять не можем. Посмотрите сами.
Карина бросилась к релингу и, перегнувшись, посмотрела вниз. Невероятно! Живой и здоровый, Генри лежал в привязанной к борту шлюпке. В воде он даже не побывал. Во рту у него сидел кляп, руки были связаны за спиной.
Сама того не желая, Карина облегченно вздохнула.
Сбоку к ней подошел Джек Воробей.
– Как я и сказал… румянец-то… вот он.
Карина стояла на палубе корабля. Глядела в небо. Ждала. Слегка скосив глаза, она увидела находящегося неподалеку Генри, который с задумчиво-обеспокоенным видом смотрел в море.
Карина подошла к нему.
– Что делаешь?
– Ищу. Хотя и знаю, что его там нет. Моего отца.
Карина всмотрелась в лицо юноши. Она знала Генри лишь несколько дней, однако уже заметила, сколь сходны их пути. Молодых людей ей в жизни встретилось немного. Джеймс и другие приютские мальчишки были всего лишь друзьями детства, а в Гановер-Холле она из-за вечной нехватки времени и отсутствия возможности так и не успела сойтись с кем-то поближе. Получалось, что она лишь теперь встретила человека, с которым могла поговорить о важных для нее вещах.
– Если чего-то не видишь, это не значит, что этого нет, – сказала она, повторив слова, которыми Генри подбодрил ее саму.
Генри повернулся к ней.
– Как, например, карты?
«Он действительно понимает. – Карина улыбнулась. – Знает, как это важно».
– Ее нужно найти, – сказала она.
– Пока что никто не нашел.
Карина взяла его за руку и уже собиралась сказать «Найдем вместе», когда Генри закончил свою мысль другими словами:
– Может, ее и нет вообще.
– Что ты сказал? – растерялась девушка.
– Ничего, – соврал Генри, с опозданием осознав ошибку.
Но было уже поздно – внутри у Карины все кипело. «Почему он постоянно так делает?
