- Я думаю, что ваша внучка может остаться в моём кафтане, а вернуть его позже, - быстро и сбивчиво проговорил Эклунд и попытался закутать меня обратно в свой кафтан.
- Я всё ещё не слышала имени директора! - властно прикрикнула бабушка на химика. - Я буду писать жалобу!
- Его имя Курт Вольф, - с улыбкой до ушей химик сдал директора бабушке.
Затем он схватил меня за плечи, ещё раз поправил громоздкий кафтан и настойчиво подвёл меня к двери. Даже открыл её и поклонился, выпроваживая и меня, и бабушку.
Она кипела всю дорогу до дома. Я же сидела в паровой телеге и думала над тем, что мне впервые довелось отправляться домой не пешком. Дома бабушка со входа позвала служанку и наказала бедняжке выстирать и зашить мою одежду. Меня погнала в ванную. Служанка помогла мне раздеться и набрала душистой воды. Она с ужасом осматривала мою юбку и блузку.
- Госпожа, я к завтра никак не успею управиться.
- Ну и ладно, - я пожала плечами, не особо волнуясь по этому поводу.
- В чём же вы пойдёте? - бедняжка так тряслась, будто за полотенцем или под самой ванной скрывается бабушка, готовая в любой момент выпрыгнуть и отчитать за каждую провинность.
Я закусила губу и полезла в горячую воду. В чём пойду в том и пойду. Вспоминая школьного завхоза, я сильно сомневалась, что удастся выпросить новую форму. Потому, силясь хотя бы сделать вид, что мне нет дела до пощипывания от соприкосновения ранок с горячей водой, я спросила служанку:
- Сколько времени у тебя уйдёт?
- Дня два. Не более трёх!
Я натянуто улыбнулась. К пощипываниям добавилась ноющая боль, чуть ли не во всём теле. Завтра пойду в школу в обычной одежде, а после выходных школьная форма будет готова.
После ванны я переоделась в ночную пижаму и отправилась в свою комнату, отказавшись от ужина. Заснуть, мне, правда, всё равно не дали. Слишком уж настойчиво Жан стучался в закрытое окно. Пришлось подниматься и открывать, чтобы друг сумел влезть. Он мигом забросал меня вопросами, а после во всех подробностях рассказал о пропущенной мною части состязания. И каким бы интересным и насыщенным нам ни казался день, разговаривали мы шёпотом, боясь привлечь внимание бабушки или ещё кого из моей семьи.
- Зато демон опять затих, - неожиданно для меня сказал Жан, удобно расположившись в моей постели.
- А почему?
- Отец что-то с ним сделал. Понятия не имею, что это было, но демон лежит ничком и ни на что не реагирует.
- Ты к нему подходил? - это меня удивило.
