— Ну что ж, начнем, — продолжил другой молодой человек. — Отвечайте «да» или «нет» и, самое главное, не жульничайте, не открывайте глаза. Нас двое или трое?
— Дуралей, вас двое, мы же видели, когда вы подходили, — ответила Джин.
— Прекрасно. А мы красивые?
— Если бы вы были красивые, то не сидели бы в дансинге одни.
— Ответ неплохой, но неправильный, потому что мы не одни: мы с вами. Два плюс два, это четыре, а четыре, деленное на два, как раз составляет две пары, вы согласны?
— Это вы сами отвечаете, а не мы.
— Ну это ничего не значит. Продолжаем игру. Мы богатые или бедные?
— Прежде всего вы глупые, если воображаете, что имеете дело с девицами легкого поведения.
— Здорово отвечено. Эта девушка мне решительно нравится.
— Ну нет! Прежде чем делать выбор, спроси моего согласия. Может, она мне тоже нравится?
— Нахалы, вот вы кто! Мы не желаем вас видеть! Уходите!
— Нет, игра не кончена. Последний вопрос: будем мы с вами танцевать, да или нет?
— Интересно, как это танцевать без музыки?
— А под музыку?
— Вас это не касается, — сказала Анжела. — Мы будем танцевать, с кем нам захочется.
Они обе одновременно отняли ладони от глаз.
— Вот дурачье! — воскликнула Анжела. — Хорошо, что мы не согласились с ними танцевать. Откуда вы взялись в таких хламидах?
Джин и Анжела громко расхохотались, разглядев, что их кавалеры одеты в яркие, клетчатые пани[1] — предмет гордости мастеров из племени ашанти, занятых изготовлением национальной одежды. Мужчины выглядели совсем неплохо в таком наряде, но дансинг «Тип-Тоу», надо признать, был не самым подходящим местом для того, чтобы щеголять здесь в прадедовских одеяниях. Танцы под оркестр на европейский лад требовали и европейских костюмов, даже если в такую жару галстук давит вам потную шею и вот-вот задушит вас.
Молодые женщины встали и, прихватив с собой сумочки и стаканы с пивом, пошли к другому столику, в противоположном конце зала. Джаз заиграл лишь после того, как по микрофону было объявлено: «А теперь вальс! Дамы, приглашайте кавалеров… Начинаем вальс… вальс! Вы слышите, не танго, а вальс! Настоящий вальс… Дамы, крепче держитесь за своих кавалеров!» Попробуйте-ка протанцевать вальс в старинной одежде племени ашанти и скажите, что у вас получится! Джин и Анжела быстро отыскали себе кавалеров и с удовольствием закружились по залу. Просто непонятно, почему так любят вальс люди, у которых есть столько своих национальных танцев? Молчаливые звезды с улыбкой смотрели на танцующих. Вы, конечно, знаете, что «Тип-Тоу» — это дансинг под открытым небом, как, впрочем, и все другие дансинги города.
