«Двенадцать секунд», – просигналил он пальцами, так, чтобы только Квилл мог это заметить.
– Ан-Келл, дайте-ка я угадаю…
– Лейтенант Ан-Келл.
– Позавчера ваши коллеги приземлились на Левете и объявили эвакуацию, но тем, кто не услышал оповещение или не успел добраться до пункта сбора, не повезло. Ваши товарищи так спешили убраться с планеты до того, как по ней ударит злой и страшный космический мусор, который, к слову, вы могли бы попросту расстрелять. Вот я теперь и недоумеваю: зачем вы вернулись? Я ожидал, что вы уже далеко, в безопасном месте.
Ан-Келл заметно рассердился.
– Мы вернулись, чтобы арестовать тебя, Звездный Лорд.
– Это, выходит, важнее, – процедил Квилл сквозь зубы, приподнимаясь в кресле, – чем эвакуация оставшихся заключенных? Занимались бы вы лучше своей работой, вместо того чтобы оставлять ее нам! Гипотетически, разумеется!
– Наш корабль не предназначен для перевозки заключенных, – холодно произнес Ан-Келл.
В этот момент Ракета поднял большой палец.
Квилл покосился на него, но отмашку не дал.
– Выходит, вы арестовываете нас за то, что мы – гипотетически – выполняем за вас вашу работу.
– Мы арестовываем вас за похищение наших заключенных и вторжение в суверенное…
Квилл разгневанно плюхнулся обратно в кресло.
– Давай, – скомандовал он Ракете.
– Пиф-паф! – нажал кнопку енот.
Квилл махнул рукой сквозь голограмму – и та погасла.
– В яблочко! – радостно воскликнул Ракета, когда лазерный луч ударил точно в треугольную зону на днище «Перенниана». Особенностью этой модели кораблей был чрезвычайно узкий фюзеляж, дающий невероятную маневренность в бою, но при этом не обеспечивающий должной защиты уязвимых мест. А что толку от маневренности, когда у тебя поврежден эквилибратор?
– Ладно, пора их кончать, – начал было Ракета, но тут корабль дернулся, и енот вжался в сиденье. – Что за чертовщина?
У Квилла перехватило дух.
– Они что, нас…
– Они приковали нас чертовой цепью! – завопил Ракета. – Цепью! Как это понимать? Мы что, опять во времени переместились на три тысячи лет назад? Нет, подумать только – цепь! Настоящая! Железная! Цепь!
– Можешь от нее?..
– А чем я, по-твоему, занят? – енот яростно стучал по кнопкам, пытаясь выбрать момент для точного выстрела по крийскому судну или цепи, но последняя обмоталась вокруг основного орудия корабля Стражей, и выстрел мог бы навредить им самим.
– От разрушения эквилибратора их слишком сильно развернуло. Ничего не выйдет…
Без эквилибратора корабль кри не мог маневрировать и выдерживать курс – но сейчас этого не могли и Стражи. Хуже того, орудия кри были в полном порядке. Даже жалкий сериновый бластер мог теперь нанести достаточно урона, если бы раз двадцать попал в одну и ту же цель.
