Проснувшись от ощутимого толчка в бок, открыл глаза и насторожено оглянулся. Солнце только выглянуло над горизонтом, а лагерь в спешке сворачивается.
- Что-то случилось? - поинтересовался я, соскакивая и начиная помогать в общей суматохе.
- Погоня, сигнальная сеть показала появление большого отряда в нескольких милях отсюда.
Интересно, почему переводчик перевёл расстояние в малознакомое слово "миля", а не "километр"? Как бы не привлекая внимания выспросить, сколько местная миля? Даже в моём времени их было несколько, например, морская и сухопутная, а чего стоят разные национальные мили, с разбросом от полукилометра до десятка "кэмэ".
То ли дело родной километр. Он даже в Африке равен километру, лепота.
Так, не отвлекаемся, все уже запрыгивают на коней.
- А сегодня и я не так плох. - Пробурчал я довольный себе под нос. И сам же подпортил себе настроение. - Это по сравнению с собой вчерашним. А по сравнению с потомками... Корова на льду - верх элегантности на моём фоне.
Мда, даже в своих мыслях могу себя обматерить, это клиника. Как говорил известный персонаж: "Я сошла с ума, я сошла с ума. Какая досада".
Теперь главное не свалиться с лошади. Отряд всё увеличивает скорость, даже девушки сидели в седле как будто каждый день участвуют в скачках. И где, хвалённые женские сиденья, где средневековые нравы, что девушки не должны ездить верхом, вон, обе в длинных платьях до щиколоток, а в седле держаться на равных с мужчинами. Конечно, платья немного задрались, но даже до колен не достали.
Зато я склонился низко, припав к шее, обеими ногами упираюсь в стремена, но всё равно не покидает ощущение - либо из седла вылечу, либо крутанусь вместе с седлом под брюхо. Но не смотря на дурные мысли держусь, даже не отстаю.
В какой-то момент я обратил внимание, что заводных коней нет. Ладно я, ни разу не скакун, но для них-то это не впервой, и скачем не быстро, всё таки лес, но факт остаётся фактом, запасные кони помахали нам копытами.
Да когда кончится это издевательство? И преследования не видно, хотя скачем уже больше часа. А не, сглазил, кто меня за язык дёргал? Вон сзади промелькнули всадники. И хорошо, что вокруг всё ещё мелколесье. В поле бы точно не угнался, вон несутся, на меня ноль внимания, может я уже свалился давно.
Ой-ой, а впереди виден просвет, чую сейчас, выскачем в чисто поле, тут-то меня и догонят.
Я не хочу в плен, я там никого не знаю.
Ничего страшного, там познакомят. Какой-нибудь милый дядя со щипцами и жаровней составит мне компанию. И докажи ему потом, что ты его пра-пра-дедушка. Это я, насмотревшись фильмов, знаю, что предков убивать нельзя, а то мало что с самим произойдёт, а эти варвары даже не представляют к чему это может привести. Никакой культуры.
