– Сдается мне, что это твой папашка, Чингачгук.
В желудке у Джереми все заледенело.
Вуди обернулся. Глаза его, казалось, вот-вот выскочат из орбит. Челюсть отвисла. Дыхание участилось, он остолбенел, только грудь ходуном ходила.
Затем его рука потянулась к выкидному ножу на поясе. Он вытащил его и выкинул лезвие.
– Упс, – сказал Ковбой, улыбнулся, слегка приподняв шляпу, и вдруг, развернувшись, метнулся за угол.
Джереми бросился следом.
– Держи их! – услышал он крик Вуди.
Резким ударом Ковбой распахнул дверь, солнечный свет резанул Джереми по глазам. Щурясь, он увидел, как Ковбой перемахнул через деревянные перила и спрыгнул на дощатый настил променада. Джереми последовал его примеру, но, приземлившись, понял, что не удержится на ногах, и упал, ударившись коленями о доски. Он попытался подняться.
Но кто-то обрушился ему на спину, придавив к настилу.
– Ща тя покрошу, паскуда! – Это был голос Вуди.
Джереми почувствовал, как его схватили за волосы и задрали голову вверх, причинив дикую боль. Он понял, что собирается сделать Вуди. Перерезать ему глотку.
Вместо этого парень рванул волосы Джереми вниз, стукнув его лицом о дощатый настил.
– Слышь ты, дефективный, – услышал Джереми. – Он тебе ничего не сделал.
Это был голос Ковбоя.
Вуди слез со спины Джереми.
– Давай подойди и забери его, раз такой крутой, – сказал Вуди.
Джереми привстал на четвереньки. Подняв голову, он увидел перед собой всю честную компанию. Они окружили Ковбоя, а тот и не пытался бежать – он стоял и улыбался им, медленно поворачиваясь на месте.
У Вуди и татуированного в руках блестели ножи. Эти двое тоже улыбались.
Вокруг уже собирались взволнованные зрители, с нетерпением ожидающие, что будет дальше. Неужели они думают, что это все шутки?
– Когда я последний раз наткнулся на такое дерьмо, – говорил Ковбой, поворачиваясь то к Вуди, то к татуированному, – то просто почистил ботинок.
«Идиот!» – подумал Джереми.
Татуированный бросился на Ковбоя с ножом, тот уклонился, но лезвие все-таки достало его предплечье.
– Ах ты ж сволочь…
Вуди бросился на него с явным намерением изувечить.
Джереми кинулся на Вуди и схватил его за ногу. Тот упал, но ему на выручку подоспела Джингльс и топнула ногой по руке Джереми. Он вскрикнул. Она топнула еще раз, но он успел отдернуть руку и откатиться. Джингльс поспешила к нему, и как только Джереми перевернулся на спину, впечатала ботинок ему в живот.
В тот момент, когда она только занесла ногу для удара, Джереми осознал, что ему открывается потрясающий вид: девчонка в коротеньких шортах и обрезанной футболке стоит прямо над ним. Он видел нижнюю часть ее грудей и даже немного соски.
