– Расскажи мне.
– Лучше не стоит. – Ана отвернулась.
– Тебе нечего стесняться, моя маленькая. Дислексия – это обычная…
– Я не страдаю дислексией. Я не могу читать и писать, потому что меня не учили, пока я не взяла дело в свои руки год назад! – Слезы вновь подступили к ее глазам.
– А почему? – полюбопытствовал Бастьен.
– Когда мои родители развелись, отец вернулся в Колумбию, а Лили забрала меня из школы, заявив, что мы будем путешествовать и она наймет для меня репетиторов. Вначале она так и поступала, но затем перестала им платить. Лили не пыталась скрыть правду от отца. Она знала, что это ранит его до глубины души. Он – профессор. Несколько раз папа жаловался на нее властям. В отместку она два года не разрешала мне встречаться с ним. Устроив меня в модельное агентство, она предупредила: если я признаюсь, что у меня нет даже начального образования, то больше никогда не увижу отца. Однажды я спросила, почему она так сделала. Она ответила, что я – красивая, а потому не нуждаюсь в образовании.
Бастьен тихо выругался:
– Ты сказала, что год назад взяла дело в свои руки.
– Год назад я решила бросить модельный бизнес. Отец показал мне свою последнюю находку. Я пришла в восторг и сказала, что хотела бы поработать с ним. Но для этого требовались хотя бы базовые знания. Я наняла репетитора и достигла прогресса, но… переволновалась.
Бастьен покачал головой:
– Получается, моя просьба подписать контракт, продлевающий срок нашего сотрудничества…
– Полагаю, ты испытываешь отвращение?
– Боже мой, конечно нет! – В его голосе слышалось что-то очень похожее на восхищение.
Бастьен сунул руку в карман, достал бумаги и развернул их. Ана узнала свой контракт.
– Компания «Бриллианты Хейдекера», с одной стороны, и мисс Ана Дюваль – с другой заключили соглашение о…
– Бастьен, что ты делаешь?
– Я делаю то, что сделал бы, если бы ты мне сразу все рассказала.
Он продолжил читать документ глубоким, гипнотическим голосом. Утерев слезы, Ана слушала его, и ее сердце трепетало. Бастьен не испытывает отвращения. Он не высмеивает ее безграмотность. Он помогает ей.
Закончив читать, он спросил:
– Ты все поняла?
Ана, сдерживая слезы, кивнула:
– Да. Ты продлил срок действия контракта, потому что решил запустить серию рекламных кампаний.
– Да. Подписала бы ты этот контракт, если бы знала его содержание?
– Нет. Я хочу работать с отцом.
Не отрывая от нее глаз, Бастьен разорвал контракт на мелкие кусочки.
– Зачем? – с трудом выговорила она.
