С четверга до четверга | страница 22
Тито. Всё понятно! Вернулись и застали жену…
Паоло. Ничего подобного! Вы всё неправильно поняли! Я застал её в полном одиночестве! Она сидела там… в том самом кресле…
Тито. И что делала?
Паоло. В том-то и дело, что ничего! Просто сидела с закрытыми глазами, как если бы спала.
Тито. Так в чём же дело? Я что-то не пойму…
Паоло. Подождите! Я не закончил… Комната была погружена во тьму, но там, на подоконнике, у двери на террасу, стояла зажжённая лампа…
Тито. Так… Так…
Паоло(раздражённо). При чём здесь Ваше «так»!? Рано так-такать! Я пока не могу ни в чём обвинить свою жену! Мне даже косвенно не в чем её подозревать… Но мне не даёт покоя эта лампа…
Тито. Ещё бы! Вам этого мало?! Мало зажжённой лампы на подоконнике… ночью… в отсутствии мужа?.. Уважаемый адвокат, я бы не хотел заранее бить тревогу, но на Вашем месте я бы насторожился!
Паоло. Именно поэтому я и позвонил…
Тито. И правильно сделали, совершенно правильно! Конечно, может случиться, что всё это простое совпадение, одна видимость… Но на всякий случай, лучше не строить иллюзий… особенно, когда речь идёт о разнице в одиннадцать лет… Надо быть готовым к любым неожиданностям! Так или иначе, поживём-увидим… и приступим к делу. Насколько я понимаю, Вы бы хотели установить наблюдение за своей женой…
Паоло. Да… Совершенно верно… Сейчас я уезжаю и буду отсутствовать несколько дней… Мне надо знать, чем будет заниматься и с кем встречаться моя жена в моё отсутствие!
Тито. Прекрасно!.. А теперь не могли бы Вы представить мне объект…
Паоло. Какой объект?
Тито. Синьору, за которой я буду наблюдать.
Паоло. Ах, да… мою жену?.. Вот она (берёт с письменного стола и протягивает ему фотографию в серебряной рамке).
Тито(внимательно рассматривая её). Красивая женщина! (продолжая разглядывать фотографию, слегка подвигает её, чтобы получше рассмотреть, что на неё написано. Читает вслух: «Моему дорогому Лолло в знак бесконечной любви»). Кто это, Лолло?
Паоло. Я! Это у неё от матери — давать всем уменьшительные клички!
Тито(продолжая рассматривать фотографию). Какая линия рта! А глаза! В жизни должны быть просто неотразимы!
Паоло(в смущении). Да… Возможно… (забирает у него фотографию и возвращает её на место). Что ж, можете приступать.
Тито. Нет… минутку. Фотографии недостаточно.
Паоло. Это почему?
Тито. Да потому что, милый Лолло… ах, простите, я хотел сказать, «милый адвокат»… что касается внешности, то фотография может порой ввести в заблуждение. Куда надёжней, если бы я смог увидеть её саму…