Сублимация любви | страница 3



Леоне. К какому делу?

Паола. Вы же хотите сделать меня своей любовницей! Когда вам пришла в голову эта мысль?

Леоне. Честно говоря, с первой минуты, когда я с вами познакомился…

Паола. Неправда! Хотите, я вам скажу, когда вам пришло это в голову? Месяца два назад у нас случайно оказались рядом места в опере… Вы помните?


Леоне напевает.


Во время антракта, вместо того, чтобы прогуливаться в фойе, мы остались на своих местах и разговорились. В тот вечер в театре было полно народу — депутаты, сенаторы, министры… На нас смотрели с интересом и любопытством. Наверное, думали, что у нас с вами какие-то отношения… И тогда вы тоже подумали…

Леоне. Я?

Паола. Да, да, с той самой минуты вы начали смотреть на меня другими глазами, изучать меня, оценивать… А почему бы и нет? Интересная женщина, элегантная, независимая, декоративная… Смелая писательница, кумир левой интеллигенции. Идеальная любовница для депутата-центриста…

Леоне. Да нет, уверяю вас, что я…

Паола. Что? Вы не хотите?

Леоне. Конечно, хочу! Но у вас такой странный подход к некоторым проблемам!

Паола. Я их упрощаю! Так вот… Вы мне тоже нравитесь: интересный мужчина, с положением… производите впечатление человека с хорошим характером, спокойного, добродушного, не скупого…

Леоне. Я мечтаю только о том, чтобы вам это доказать!

Паола. Мне кажется, нет ничего такого, что помешало бы нам стать любовниками.

Леоне. Ничего, решительно ничего!

Паола. Но с другой стороны, нет ничего, чтобы это оправдывало…

Леоне. Как?

Паола(встает, переходит к столу). По-моему, должна быть причина, смысл, цель. Именно это мне хотелось бы понять: почему мы должны становиться любовниками?

Леоне. Потому что, потому что…

Паола. Вот видите, вы и сами не знаете!

Леоне. Нет, я знаю, прекрасно знаю! На то есть масса причин!

Паола. Назовите хотя бы одну.

Леоне. Самую главную: я в вас влюблен.

Паола. Эта причина имеет значение для вас, но не для меня. Вас устраивает быть моим любовником! Но почему я должна доставлять вам это развлечение?

Леоне. Нет, Паола, это не развлечение!

Паола. Великая любовь с большой буквы?

Леоне. Да, великая любовь! Паола, могу я надеяться, что вы тоже?

Паола. Что я тоже влюблюсь в вас? Не знаю! Это от меня не зависит.

Леоне. Не зависит от вас? А от кого зависит?

Паола. Кто может сказать, как возникают наши чувства? Они рождаются внезапно и ведут нас туда, куда хотят…

Леоне. Постарайтесь, чтобы они привели вас ко мне.

Паола. Вы мне очень симпатичны, Леоне, но этого недостаточно! Если бы вы попали под трамвай, мне было бы жаль, но я не покончила бы с собой.