Из Канна Мишель с Луизой сразу же выехали в Марсель, чтобы принять участие в совещании марсельского отделения движения Сопротивления.
При первой же встрече Мишеля с Оливье последний выразил сочувствие по поводу неудачи в Шануане.
— Как! Вы уже слышали об этом? — удивился Мишель.
— Конечно! И не только об этом… Я даже слышал, как вы добывали в Арле торт!
— О господи! — простонал Мишель. — Каким образом?
— Самый верный источник информации сейчас — это кафе на набережной.
— Не испытывайте моего терпения!
— Ну… — начал Оливье, — однажды я зашел к Оскару— он держит небольшое заведение на берегу бухты. Там было всего два посетителя: владелец быстроходного катера, который иногда выполняет кое-какие мои поручения, и с ним еще кто-то. Я стоял спиной к их столику — мы разговаривали с Оскаром у стойки — и случайно подслушал разговор. Рассказывал, владелец катера — «И знаешь, что он сделал потом?» — «Нет, а что?» — «Он пошел обратно в кондитерскую и сказал хозяйке: „Вы представляете, какой промах только что совершили?“» — «В чем дело? — забеспокоилась женщина. — Что я сделала?» — «Помните парочку, которая заходила сюда пять минут назад? Мужчина — брюнет в очках?» — «Да, помню». — «Вы не дали им торта?» — «Не дала». — «Ну, так знайте же, это был глава британской разведки!»
— Боже всемогущий! — воскликнул Мишель. — Не удивительно, что жизнь агента обычно так коротка!
— И здесь всегда так, — сказал Оливье. — Ничего не поделаешь, с этим приходится мириться.
— Трудно. Ведь только и слышишь, что то тут, то там кого-то схватили и еще одна жизнь ушла:
— А я привык. Работаю здесь с лета прошлого года.
— Пожалуй, только вы продержались так долго.
— Да. Лорана схватили пять месяцев назад. Счастье, что ему удалось бежать… Шарль из Лиона давно улетел домой на «лизандере»…
Больше говорить на эту грустную тему не хотелось, и они перешли к делам.
Теперь нужно было ждать очередного периода лунных ночей. Самолет решили принять на маленьком заброшенном аэродроме, который когда-то принадлежал местному аэроклубу в Турню, немного севернее Макона. Не было необходимости осматривать этот аэродром, так как недавно английские летчики сфотографировали его и доложили, что он вполне подходит для самолетов типа «лизандер». Одному молодому французу, по имени Роже (не Роже из Канна), поручили следить за тем, что происходит на аэродроме и в окрестностях. Мишелю и его помощникам оставалось лишь добраться до Турню за день-два до наступления лунных ночей и ждать там сообщения Би-Би-Си. На этот раз, однако, летели только Карте и Мишель: «лизандер» — самолет небольшой и берет всего двух пассажиров.
