Голубь с зеленым горошком | страница 4
Я поняла, что этого клоуна уже слушает весь самолет. Цирк пора было прекращать, и он бы, наверное, вскоре действительно прекратился, если бы не ярчайшее солнце, лучи которого в половине седьмого утра пробили немножко хмурое украинское небо. Лысенький справа сообразил, что огромный светящийся шар обеспечил прямое попадание в мой правый глаз, и галантно поинтересовался на британском английском, может ли он пожертвовать видом из иллюминатора, дабы спасти меня от атаки острых лучей:
— Yes, surely! — сказала я и допустила вторую ошибку за это утро.
— Вы живете в Женеве? — улыбнулся сосед.
— Нет, в Украине.
— Украина — прекрасная страна! А какая кухня! А какие добрые люди! Такие открытые, вежливые и позитивные!
— Как туриста, я вас понимаю. А вы где успели побывать в Украине?
— В Запорожье.
— И все?
В этот момент Элвис снова вышел на сцену, и мне пришлось повернуть голову в сторону прохода:
— Знаешь, в Вегасе огромная конкуренция Элвисов, but I’m one of the best[1]. Между прочим, «Bellagio» — is that very place[2], где позировали все друзья Оушена во время ограбления в фильме. Если тебе это о чем-то говорит. Кстати, меня зовут Олег.
— Я прилетал в Запорожье к девушке, — шепнул сосед справа, и моя голова заняла былое положение.
— А сами-то вы откуда?
— Из Уэльса.
— ИЗ УЭЛЬСА?
— Да. Кстати, меня зовут Энди. Сейчас я покажу вам фото девушки. У нас все так прекрасно складывалось в интернете, что мы решили встретиться. Ее зовут Вика. В ноябре она прилетит ко мне в Уэльс, так как через полчаса общения наяву мы поняли, что созданы друг для друга. Либо она останется жить в моей стране, либо я перееду в Украину.
И Энди таки показал фото… Лучше бы он этого не делал. Я сразу поняла, что в Украину ему переезжать не придется, потому что такие, как Вика, обычно нацелены на ПМЖ и не важно с кем.
— Она учится на косметолога, очень умна…
«Да, я представляю…»
— Энди, а чем вы занимаетесь в Уэльсе?
— Работаю курьером.
Боже мой, оказывается, Ты умеешь создавать романтические истории и писать такие замечательные сценарии: курьер Энди из Уэльса и косметолог Вика из Запорожья полюбили друг друга… Ну, разве это не прекрасно?
— В Вегасе есть отель «Wynn». Это шик всех шиков… Там одни шишки и дурочки. Так вот, напротив будут строить… — Элвис явно начинал ревновать к лысому уэльскому курьеру, который верил в чудеса любви.
Проблема заключалась в том, что меня с одинаковой силой подташнивало от обоих, а до посадки оставалось пятнадцать-двадцать минут. Я приняла решение уничтожать их по очереди, потому что в моем терпении наметилась жуткая прорезь и этот «триалог» катастрофически напрягал.