— Ника, привет! Это Джо! Я рад, что вы с Васей вместе, потому что у меня есть к вам разговор. В общем, с Брэдли совсем беда. Он сидит дома, ничего не делает, не вылезает из постели. Я пытаюсь ему помочь, расшевелить, но это бесполезно. В общем, у меня опускаются руки. Что делать?
— Опустить их, — громко ответила я. — И оставить человека в покое. Если он хочет валяться в кровати, пусть валяется там.
— Но, Ника, ты же знаешь, это путь в никуда.
— Любой путь в никуда, Джо.
— О, похоже, вы с Брэдли на одной волне?
— Так точно.
— В общем, вот что: послезавтра я прилетаю в Москву, со мной будет Брэдли. Я не знаю, как заставлю его сесть в самолет, но я это сделаю. Мне нужно, чтобы вы собрались вместе, у меня есть к вам предложение.
— Джо, не усердствуй, — ответила я, — ничего собрать в кучу не получится. Все закончилось. Отпусти это.
— Нет, Ника, я не могу.
— Твое дело.
— Ника, я прошу тебя, пожалуйста, просто приедь и выслушай меня.
— Нет, Джо, прости. У меня нет ни желания, ни возможности. У меня сломана рука, она в гипсе, я в депрессии. Я жду не дождусь, когда окажусь в своей квартире на своем диване.
— Ника, пожалуйста!
— Нет.
Вася смотрел на меня умоляюще. Я категорично покачала головой. Я сказала: нет. Что непонятно? Простое слово. Три буквы. Если вы дальше будете приставать ко мне, я заменю буквы, но их число останется тем же.
— Ника, я не хочу на тебя давить, но ты мне должна. Поэтому соберись! Ты должна приехать. Послезавтра. Вася знает, в каком отеле я остановлюсь.
— Ты можешь остановиться у меня, Джо, — сказал Вася.
— Вась, я думаю, будет лучше вернуться в «Красные холмы». Все-таки там началась эта история. Пусть ее новое развитие будет там же. Спасибо за предложение, я обязательно приеду к тебе и Кристине в гости. Ника?
— Да, я буду.
Наверное, кажусь дурой. Во всяком случае, на лице Васи было выражение крайнего удивления. Я знала, что последуют вопросы, но отвечать на них не собиралась. Я действительно должна Джо, и этот долг я никак не перекрою. Никогда.
— Спасибо тебе, я буду вас ждать ближе к вечеру, часам к семи?
— Хорошо, — ответил Вася.
— Да, встретимся в «Красных холмах», — ответила я. — Прости, Джо.
— Пока, — ответил Джо.
Чтобы пресечь вопросы, я сказала Васе, что мне нужно домой. Срочно. Нужно убраться, помыться, купить продуктов и заняться собой. Я говорила почти откровенно: действительно, дел скопилось много, но это ведь не означает, что я буду все это делать. Вася предложил помощь свою и Кристинину, но я вежливо отказалась, понимая, что этим обидела его. Я ничего не могла с собой поделать. Вася был таким уязвимым, что почти невозможно сдержаться. Я не стала дожидаться Кристину, которую Вася, оказывается, отправил пить чай на второй этаж кафе, чтобы не мешать говорить нам, вызвала такси и уехала.
