Резиновые тропы | страница 54
С умным видом походил по полям, присаживаясь и пытаясь понять, что за хрень растёт, потом по загонам почесал, нет коров и овец не чесал, но потрогал, чтобы не терять образ знатока, чуть окрасил его барским поведением - мол невместно мне коровок щупать! Собрал с собой русских моряков и попросил всячески помочь Науму отобрать животных, он с животными почти как я разбирается, только ещё лошадей запрягать умеет. Наконец, добрался и до пленных.
Прилично, по европейским меркам, одетый и почти не помятый крепыш молился своим богам, нарочито продолжая игнорировать вошедших гвардейцев со мной вместе. Судя по тревожной реакции остальных, этот мужчина явно бросал мне вызов своим поведением. Вычурный стул, одиноко стоящий возле стены, принял мою царственную тушку. Я кивнул головой гвардейцам в сторону бунтовщика на коленях.
-Сейчас вы победили, но ваша победа последняя, скоро король пришлёт войска и тогда всех пиратов поймают и вздёрнут на виселице. Жариться вам всем в пекле за все злодеяния. Зачем вы убили всех монахов-доминиканцев, зачем вы убили епископа? Вы дикари!!! - С большим трудом перевёл куда как более словообильные изливания испанца мой толмач.
-Кто ты? - Не в пример короче был мой первый вопрос.
-Хорхе бла-бла-бла де Касерас (А может Кацирес). - Мне хватило вырвать из трескотни - Хорхе де Касерас, ох уж эти испанцы со своими длинными именами веселят неимоверно, наверно, имена не только отца, а всех, кто свечку при зачатии держал, вписывают.
-Ты, Хорхе, в бога веришь? - слегка оторвав спину от спинки стула, навис над ним.
Услышав перевод, этот придурок опять начал сжимать ладошки и бормотать молитвы.
-Запомни, чудик, ко мне прилетал Ворон и передал весть от Создателя, что сжечь осиное гнездо вероотступников в Панаме - богоугодное дело, только поэтому мы здесь. - Нет, не до конца инка к работе переводчика готов, вон как долго слова подбирает.
-Но вы же не католики! - Немного подрастерялся Обсерас.
-Вот видишь, Хорхе, это твое главное преступление против Бога, ты веришь не в него, а в католиков. Что сказал бы тебе на это пророк Иисус? Теперь ты понял, что место в долине Хелы уже для тебя готово? - Пусть подумает, если есть чем.
-Я буду молиться о прощении, Бог милостив. - Ещё одно неуверенное возражение.
-Если ты так уверен в милосердии Бога, значит и моих воинов он уже давно простил. Видишь, как они счастливы. А ты подумай пока, почему он так поступает. На той ли ты стороне веры, хорошо думай! - Вброс новой информации, исключительно, чтобы этим идиотам было о чём подумать на досуге, вымывая мысли о бунте. Не хочется их убивать просто потому, что они не поместятся в галеоны, злодейство должно быть рациональным, не ради самого злодейства.