— Ты опять сделала это? — спросил я. — Ты опять кого-то пристрелила?
— Чем ты тут занимался? — спросила она. — Поехали быстро!
Я нажал на газ и рванул вниз по улице, мимо мусорных баков и сваленных кучами коробок. Мои руки, похоже, были все еще пристегнуты к рулю. Прежде чем я смог что-либо сказать, Гоби подняла пистолет и приставила его к моему затылку.
— Блин! Ты что! О господи!
— Я тебя просила об одном: подождать! Об одной простой вещи! Просто подождать!
— Да я не…
Она снова подняла пистолет. Я заткнулся и вцепился в руль. Она опустила пистолет:
— Ты жизни невинных людей поставил под угрозу, идиот! Ты о чем вообще думал?
— А ты что, действительно хотела убить полицейского?
Она оглянулась и посмотрела в заднее стекло. Полицейская машина ехала за нами, ее фары неровно мигали, когда она подпрыгивала на выбоинах дороги.
— Мне, возможно, еще придется убивать полицейских.
Она покачала головой и посмотрела на меня со смесью тревоги и разочарования.
— А знаешь, Перри, я теперь понимаю, почему у тебя никогда не было подружки.
— Что? Да была у меня подружка! Какое это вообще имеет отношение…
— Ты не слышишь, что тебе говорит женщина.
Она указала, куда поворачивать.
— Вот здесь направо.
Взвизгнули тормоза, я слишком резко свернул за угол и зацепил бампером «Ягуара» за газетный киоск. Я надеялся, что Гоби не будет высовываться из окна и палить в полицейских, но, похоже, именно тот факт, что я об этом подумал, и оживил сценарий, которого я так опасался. И он тут же воплотился в жизнь: уже через пару секунд Гоби высунулась в окно и принялась палить по полицейским.
— У меня была целая куча подружек! — закричал я.
Мне только что пришло в голову, что Гоби прослушивала все телефонные линии у нас дома и что она, должно быть, слышала и мои телефонные разговоры по мобильному, когда Норри бесчисленное количество раз ссылался на мою девственность, например: «Привет, мистер Девственник» или: «Просыпайся, несорванное яблочко» — его фирменный прикол. А однажды, меньше года назад, ни с того ни с сего он вдруг прервал наш телефонный разговор, поставив мне на полную громкость песню Мадонны «Like a Virgin». При этом он распевал во все горло собственный текст.
Перри — де-е-е-евственник
(Бедный, бедный Перри).
Он ни разу не касался девушки
(Дев не видел в деле).
Он — де-е-е-евственник
(Не вкусив запретный плод).
Перри — де-е-е-евственник
(Девственником он умрет).
Гоби положила конец моим сомнениям одной только репликой; она повернулась ко мне и сказала:
