— По-моему, ты уж слишком забеспокоился, — заметил Грифф.
— Да, черт побери, забеспокоился, — с горячностью проговорил Познанский. — Мне надо три голодных рта прокормить. И если уж Дэвида Кана вышвыривают, то и любого другого могут.
— Я пропою три хвалебных гимна «Титанику».
— Ну да, пока и тебе не дадут под жопу.
— Я непотопляем, — ответил Грифф.
— Будто я не знаю тебя, мерзавца. Ну так как насчет цены на эти туфли?
— Ну ладно, мы поработаем над этим. Сегодня во второй половине дня перезвоню.
— Отлично. А когда конкретно?
— Когда-нибудь. Извини, Эд, я сейчас занят. Продавай свои башмаки.
— Ладно, Грифф, привет. И спасибо тебе.
Повесив трубку, он с той же улыбкой на лице снова просмотрел список позвонивших. Курц пока так и не появился, и Грифф уже начал сомневаться, заявится ли он вообще. Или эта вонючка вознамерилась лишить их удовольствия поприсутствовать на дне ее казни? Он пожал плечами, скользнул взглядом по листку и позвонил Фазио из Ай-би-эм.
Фазио всегда отличался повышенной возбудимостью и, когда раздался звонок, похоже, был на грани кипения.
— Грифф? — переспросил он. — Грифф, да где тебя черти носят? О мой Бог, парень, ты же должен был…
— В чем дело, Фрэнк?
— Мы бьемся как рыба о лед, чтобы немедленно получить эти комиссионные. Мерфи отозвали с территории Иллинойса-Огайо восьмого… черт, дай посмотреть, где же это?..
— Января, — подсказал Грифф.
— Да, и я хотел узнать, будут оттуда еще кредиты, или…
— Фрэнк, тебе прекрасно известно, что у нас есть шесть недель для того, чтобы разобраться со всеми кредитами и трансфертами.
— Да, но…
— Последний его заказ был отправлен и оплачен на прошлой неделе. Теперь он чист.
— Да? Ну ладно, это в общем-то все, что я хотел знать. А как насчет прибылей? Он еще не…
— Фрэнк, я в тот же день отправил тебе накладную. Поищи у одной из своих секретарш — наверное, под косметичкой где-то завалялась.
— О… — Фазио замешкался. — О, спасибо, Грифф. — Не хотел беспокоить тебя такими мелочами, но «Крайслер» так давит на нас. И у меня такое чувство, что… Ладно, забудем про это.
— А в чем дело?
— Да ни в чем. Просто я не уверен в том, что мне нравится, чем занимается «Титаник», вот и все.
— Но нас-то они пока не беспокоили. Чего же волноваться?
— Я и не волнуюсь. Просто… А, к черту все это. Еще раз спасибо.
— Всегда пожалуйста, Фрэнк.
Он повесил трубку и покачал головой. Ему было непонятно, что так растревожило Фазио. Да, действительно, после того, как обувная компания «Титаник» два месяца назад перекупила их собственность, прошла череда увольнений. Но, кроме закрытия бостонской фабрики и сегодняшнего увольнения Курца, здесь, в Нью-Джерси, все «урезки» проходили пока в одном лишь «Крайслере». Все увольнения прошлись лишь по верхнему эшелону, но и они лишь очистили старый режим — насквозь коррумпированный и зловонный, как гниющий гранат. А он наблюдал за этим упадком все одиннадцать лет, что работал в компании, видел, как расширялся и набухал абсцесс, наконец прорвавшись наружу. Все эти годы он неоднократно задавался вопросом: «А что бы старый Джулиен Кан подумал обо всем этом?» В глубине души он всегда искренне уважал этого косолапого немецкого обувщика, основавшего компанию, и в равной степени презирал тех, кто унаследовал его дело.
