Атомный ангел | страница 73
– А у моего папы есть шахта, – сказала она.
– Правда? И что он там добывает? Ключи от квартир, где деньги лежат?
Она не обратила внимания на насмешку.
– Нет, кажется, плутоний. Или что-то в таком роде.
– Плутоний не добывают в шахтах, это не ископаемое.
– Ну, значит, то, из чего делают плутоний. Как это называется?
– Уран?
– Да, по-моему, так! Хотя я не уверена. Он там столько всего добывает. Где-то в Намибии.
– А это, черт возьми, где?
– В Южной Африке, невежда!
– Ладно, Эйнштейн, нечего кичиться своим умом!
Она вытащила у меня изо рта сигарету и сунула в пепельницу, а другая рука ее снова отправилась в долгое путешествие по моему телу.
Вдруг в живот мне уперлось что-то холодное. На миг я напрягся. Ловушка! Меня заманили в ловушку и ударили ножом!.. Однако боли не было, холод растекался по животу, – и, приподняв одеяло, я увидел бело-голубой тюбик, из которого она выдавливала прозрачную жидкость.
– М-м, что не так? – поинтересовалась гостья, втирая крем ладонью – все ниже и ниже. Говорить стало нелегко.
– Просто не понял. что это, – сумел выдохнуть я.
– Смазка, – ответила она. – Нравится?
О да – нравилось, и еще как! Несколько минут я не понимал, что со мной сейчас будет – кончу или умру! Но все-таки выжил.
Когда я пришел в чувство, она уже дремала. Сквозь шторы лился яркий дневной свет. Она открыла глаза.
– Ты так и не сказала, как тебя зовут, – сказал я.
– А ты не спрашивал.
– Вот теперь спрашиваю.
– А ты догадайся.
На несколько секунд я глубоко задумался, прокручивая в памяти последние несколько часов.
– Кажется, понял, – сказал я.
– И как же?
– Мисс Динамит. Поэтому буду звать Дина.
Случилось это четыре месяца назад. Ко мне она пока не переехала, но проводила у меня почти все свободное время – и те немногие счастливые часы сна, что мне удавалось урвать, сократились процентов на семьдесят пять. Разумеется, Дина-Динамит не могла взять в толк, почему работа в компании венчурных инвестиций вынуждает иногда приходить домой поздно вечером, иногда – среди ночи, а иногда не приходить вовсе.
Привычные объяснения со временем теряли убедительность. Проблема для меня не новая. Сколько раз нужно сослаться на внезапную поломку машины, чтобы разумная девушка своей женской логикой дошла до простого решения: «Какого черта ты не выбросишь эту старую развалюху и не купишь себе новый автомобиль?»
Не скажу, что мне приятно слышать в адрес своего «Ягуара» эпитет «старая развалюха», но четыре месяца подряд я бессовестно сваливал вину за свои опоздания на него, так что замечание Дины в данных обстоятельствах было не лишено смысла.