Прогулка в небесах | страница 8
— Не бойся, милая. Здесь никто ничего плохого тебе не сделает.
И таким извиняющимся тоном он это сказал, что в голову сразу пришла мысль: «И хорошего от них ждать не стоит». Но вот пока она шла в голову, расторопный язык подсуетился и выдал:
— Что-то не очень похоже, что вы тут все мне добра желаете. Ой!
Зажала рот рукой, чтоб ещё чего похлеще не вылетело. Чувствую — краснею! Щеки горят. Вот знаю, что надо молчать, а не могу, и всё тут!
А со стороны Грэйна доносится ехидное:
— Надо было тебе рот сковать, а не руку.
Всё, ни слова больше не скажу! Пусть хоть режут!
Дедуля отпустил мою конечность и потопал на своё место. Грэйн опять сгробастал локоть и потащил меня к стоящему в стороне от стола высокому табурету. Подвёл. Отпустил и приказал:
— Садись.
Смотрю на это сооружение и думаю — это они так издеваются, или у них принято ставить гостей в неудобное во всех отношениях положение? Хотя тут скорее сажать, а не ставить.
Грэйн ехидненько так улыбается и шёпотом:
— Подсадить?
— Нет, подкинуть! Ой! — и рот двумя руками для верности зажала.
Не без усилий взгромоздилась на это пыточное орудие под названием «табурет». А эти на мягких удобных креслах сидят. И рожи у всех довольные. С лёгким налётом снисходительной презрительности. Короче, смотрят то ли как на слабоумную, то ли как на нищенку. Не поймешь, жалко или противно. Сижу, молчу.
А они отвернулись и начали спокойную беседу на непонятном языке. Но через пару минут я начала понимать отдельные слова, а ещё через несколько — почти все! Но о чем говорят собравшиеся, всё равно не понять: «отклонение вектора», «нить перехлестнулась с энергетическим потоком арены» и много подобных выражений. Вот что это всё значит? И тут Грэйн, который, кстати, сел за стол со всеми остальными, и вообще оказался аж лорд Эрд'Грэйн, выдал фразу, после которой все замолчали и как то недобро на меня посмотрели. А сказал он:
— Нить могла привести потомка павшего. При наличии наследственной приемственности такое вполне возможно, — и добил: — И кстати, лорды, она, по-моему, нас уже понимает. Я прав, Тэль?
Даа, похоже, сегодня мой мозг вообще выходной взял, потому что я помотала головой и ещё и «не понимаю» для верности сказала. Причем, только после того, как сказала, поняла, что на том самом языке, на котором они сейчас изъяснялись.
Все молча и удивленно смотрят на меня, а Грэйн подвёл итог:
— Что и требовалось доказать! Дальше этим делом займусь я, лично. Если вы не возражаете лорды-магистры.