– Я, – гордо ответила Сара.
На лице директора Колби появилась натянутая улыбка, будто Сара говорила на другом языке:
– Люди не такой тебя видят.
Сара прочитала записку о собрании, протянутую ей директором Колби:
– Может, вы не заметили, но все здесь действуют одинаково. Это как культ. Они бы все выпили «Кулэйд»[5].
Директор Колби вздохнула:
– Пожалуйста, перед собранием смой это слово с лба.
– Это несмываемый маркер, – сказала Сара. – Поэтому ничего не получится.
– Ты должна обязательно прийти на собрание, Сара. А там все станут смотреть на твой лоб. К тому же я не согласна с тем, что там написано.
Сара прищурилась. Директор Колби чересчур сильно наседала. Словно за лето прочитала кучу книг в духе: «Как стать успешным директором». На мгновение Сара пожалела, что директор Вэйланд в конце прошлого года ушел на пенсию. Ему был миллиард лет, и он управлял школой как диктатор. Он был лопухом, но никогда не пытался стать тебе другом. Те, кто назначил директора Колби на эту должность, явно были не в себе. Наверное, она получила эту работу потому, что заигрывала с Вэйландом. Директор Колби красива в каком-то общем, скучном смысле – все девчонки Старшей школы Маунт-Вашингтона стремятся стать такими. Сара уверена, что та соврала и уж точно не считала привлекательными цепочки, пирсинг в носу и ее странную стрижку.
Сара прикрыла волосами лицо:
– Вот. И никто ничего не увидит.
Директор Колби склонила голову набок и попыталась еще раз:
– Я знаю, ты расстроена, Сара, и это вполне…
– Я не расстроена.
Директор Колби начала раздражаться. Даже под всем этим макияжем Сара видела, как покраснели ее щеки.
– Хорошо. Ну… очевидно, ты переживаешь из-за списка. И я ценю, что ты пытаешься заявить о себе. Меня шокирует, что директор Вэйланд не пресек это раньше.
Последнее удивило Сару. Насколько она знала, директора не критиковали своих коллег.
– И я буду рада, если ты поможешь побудить других высказаться, чтобы в следующем году такое грустное событие не произошло с другими девушками.
Сара старалась не засмеяться. Директор Колби явно не в себе, раз думает, что может положить конец этой традиции или что Саре захочется помочь ей.
– Мне плевать на других девчонок из списка. Мне плевать, будет ли это продолжаться вечность. На самом деле я надеюсь, что будет! То, что люди вкладывают в это столько смысла, безумие. Как и то, что они слепо верят в то, что видят в списке.
Директор Колби нахмурилась:
– Пожалуйста, иди и вымой лоб прямо сейчас, Сара. Я не стану тебя просить дважды.
