Новые рассказы про Франца и футбол | страница 11

Мяч переходил от одного игрока к другому. Каждый ставил свой автограф. Всё происходило очень быстро! Не прошло и минуты, как мяч снова был в руках у Франца. Франц посмотрел на него озадаченно…

— Да уж, — сказала Габи. — Когда за дело берётся наш балбес Эберхард, ничего хорошего не жди.

К счастью, Эберхард этого не слышал — он как раз собирал автографы.

— Он же ничего не знал, — заступился за Эберхарда Франц.

— Это правда, — согласилась Габи.

Подошёл Эберхард с одиннадцатью подписанными фотографиями. На его физиономии сияла довольная улыбка.

— Повезло вам! — сказал он. — Я-то тут два часа отстоял!

Но, увидев выражение лица Франца, улыбаться перестал.

— Что-то не так? — спросил Эберхард.

— Да всё равно уж всё пропало, — сказала Габи. — Теперь можешь ему всё рассказать.

Франц рассказал, а Эберхард стал его утешать. Мяч с подписями всех игроков сборной, сказал он, в одиннадцать раз лучше, чем мяч с автографом одного Мюллермайера. Йозеф таким обменом будет страшно доволен.

И Габи первый раз в жизни согласилась с Эберхардом!

Когда Франц и Габи вернулись домой, мама Франца сидела на кухне у мамы Габи. А на кухонном столе лежало «сокровище» Йозефа!

— Откуда мяч? — пискнул Франц.

Мама сказала:

— Дворник принёс. Он нашёл его на лестнице в подвал.

Габина мама сказала:

— Может, вы знаете, как он туда попал?

Не успел Франц решить, стóит ли рассказывать всю правду, как его мама сказала:

— Да не всё ли равно, главное, что он нашёлся.

И Франц решил, что она тысячу раз права.

Йозеф вернулся из школьного лагеря в субботу. Увидев мяч с автографами сборной, он просто позеленел от зависти. И сразу предложил Францу за мяч десять евро.

Франц отказался.

— А если я отдам тебе свою модель «феррари» с дистанционным управлением? — спросил Йозеф.

Франц отказался.

— А если я дам тебе «феррари», десять евро и все детали от моего старого плеймобиль-конструктора в придачу? — не отставал Йозеф.

Франц отказался.

— Но он будет так хорошо смотреться с моим сокровищем… — умоляюще сказал Йозеф.

— Могу тебе его одолжить, — сказал Франц. — Но за это ты разрешишь мне в любое время приходить и смотреть на него. И без всякого стука!

— Ладно! — крикнул Йозеф, схватил мяч, унёс его к себе и положил на полку рядом со своим ненаглядным «сокровищем».

А Франц взял красный карандаш и внизу таблички «Вход воспрещён!» приписал: «Всем, кроме Франца!»

1. Сколько всего рассказов про Франца?

«Рассказы про Франца» — это серия из 19 книг. Одноимённая первая книга вышла в 1984 году (первый тираж в России появился в 2013-м), а последняя — «Рассказы про Франца и дружбу» — в 2011-м (пока ещё не издана в России).