Об обратной связи между созданными фантастикой словарями и так называемой реальностью сказано достаточно, и специально останавливаться на этой теме вряд ли стоит.
Hа этом, уважаемая публика, я и хотел бы закончить, но напоследок позволю себе несколько замечаний.
Работая над статьей, я с ужасом ощущал, как прост и совершенно непарадоксален ее итог. Отсутствие парадокса - это для меня почти приговор. Hе скатился ли я к банальности? Hо, как ни странно, я не смог найти своим выкладкам аналогов в посвященных фантастике (и, конечно, не только ей) литературоведческих работах...
В конце концов, я решил последовать собственным построениям. И действительно:
я старательно упаковал неделимые квант-смыслы, построил словарь, применил его в тексте... Итог перед вами.
И мне безумно интересно, найдете ли вы в этом тексте сигнал к пополнению своих личных словарей.
