– Тебе что, не передали, что я вызывал тебя сегодня утром? – спросил Рубио.
– Передали, сэр.
– Тогда почему не явился?
– Напал на очень важный след.
– Я так и понял. – Покосившись на Скотта, разговаривавшего с одним из подчиненных, Рубио продолжил: – Соскучился по полицейской службе, отправляйся обратно на Черную гору. Здесь у тебя другая работа – выслеживать контрабандистов и нелегалов, а не ловить убийц и осматривать места преступления.
– Да, сэр, – едва слушая капитана, ответил Кино. – Но… мы с Клэем нашли пикап, на котором ехал убийца…
– Твой брат мне говорил. А еще рассказал про Муди и про наркотики, обнаруженные в бочке на водной станции. В отличие от тебя твой брат подчиняется приказам и докладывает обо всем, что обнаружил.
Кино стиснул челюсти. Ему очень хотелось поймать Змея, и поэтому нельзя было допустить, чтобы его выгнали со службы. А еще Кино должен был защитить Леа.
– Кстати, я ведь еще не беседовал со свидетельницей. Клэй говорит, она с тобой.
Глядя капитану в глаза, Кино кивнул.
– Ее ищет приграничный патруль, – прибавил Рубио. – Хватит вам прятаться. Это небезопасно и для нее, и для тебя. К тому же надо составить фоторобот убийцы.
– Да, сэр.
Капитан положил руку Кино на плечо и пристально посмотрел ему в глаза.
– Козен, я читал твое личное дело и знаю, что случилось с вашим отцом. Кстати, прими мои соболезнования. Но послушай доброго совета – занимайся своими прямыми обязанностями и не ввязывайся в опасные дела. Целее будешь.
Кино отступил на шаг. Ему уже приходилось слышать эту речь и от Клайна, и от Гейба, но сдаваться Кино был не намерен.
– Так что вы с братом должны явиться в штаб-квартиру «Сумеречных волков», там и получите следующее задание.
С этими словами Рубио направился к машине. Кино тоже зашагал к джипу, но, когда машина капитана скрылась из вида, развернулся на каблуках и направился обратно в дом Малхея. Коронер сказал, что, возможно, причиной смерти Дейла стал обыкновенный передоз. В любом случае на вопросы Кино он ответить не мог. Что и говорить, ситуация складывалась сложная. Трудно было судить, кому можно доверять, а кому нет. Однако несколько вещей Кино знал точно – он должен во что бы то ни стало остаться на службе, Леа угрожает опасность, Клэй единственный, на кого можно полностью положиться и кто поддержит его во всем, а Змей по-прежнему гуляет на свободе.
Услышав, как подъехала машина, Леа медленно приблизилась к окну и осторожно выглянула. Увидев, что приехали Кино и Клэй, девушка вздохнула с облегчением и привалилась к стене, стараясь унять сердцебиение. Леа вспомнила, как танцевала всю ночь на церемонии Рассвета, и, как всегда, это сразу придало ей сил. Тут братья постучали в дверь, и Леа открыла. Она невольно улыбнулась, радуясь возвращению Кино и Клэя. Кино был задумчив и напряжен.
