– О чем ты говорила с Дейлом?
– С кем?
– С Дейлом Малхеем.
– Он сказал, что я должна приехать еще раз.
– Но капитан запретил ему отпускать тебя. Хотел сам с тобой поговорить.
– А мне Малхей сказал, что капитан занят и встретится со мной потом.
– Он выходил из кабинета?
– Насколько помню, нет.
– Может, Малхей с кем-нибудь разговаривал по телефону?
– Нет… Хотя погоди. Я сказала, что мою машину забрали, и он кому-то позвонил и велел, чтобы меня довезли до дома.
– Ты требовала, чтобы тебя отпустили?
– Нет. Малхей сам сказал, что я могу идти.
Кино задумался:
– Да, дело явно нечисто. Нужно поговорить с Малхеем. Ничего, если оставлю тебя на несколько часов одну в доме у Джо?
– Думаю, вряд ли Змей меня за это время выследит.
– Умеешь стрелять из пистолета?
Леа только отмахнулась:
– Нет, конечно. И вообще не собираюсь брать в руки оружие.
– Я тебя научу.
– Сказала же – никаких пистолетов.
– А как насчет электрошокера? Этой штукой нельзя ни ранить, ни убить.
Кино остановил машину и достал электрошокер из чехла на ремне.
– Смотри, нужно просто нажать на рычажок. Загорится оранжевый огонек – значит, устройство готово к использованию.
– А вдруг у него сердце остановится?
– Такие случаи очень редки. Чтобы ток подавался равномерно, нажимай… – Заметив испуганное выражение лица Леа, Кино осекся. – От твоего пацифизма одни неудобства.
– От твоей привычки палить по всем подряд – тоже.
– Не по всем. Только по тем, кто начал стрелять первым.
Доехав до дома Джо и найдя запасной ключ, Кино прочел Леа краткую лекцию о необходимых мерах предосторожности и велел ни в коем случае не отключать телефон и держать его заряженным.
– С телефоном все в порядке, – ответила Леа. – А вот чистая одежда не помешала бы.
– Ладно, разберусь. Какой у тебя размер?
Леа сказала. Кино направился к двери.
– Можно я сниму бронежилет? – спросила она.
– Ни в коем случае.
Леа устало пожала плечами:
– Как скажешь.
– Что-нибудь понадобится – звони. Главное – никому не открывай.
Леа стояла перед ним маленькая и беззащитная, но с упрямо поднятым подбородком. Кино хорошо знал это выражение – видел его на лицах девочек во время церемонии Рассвета. Перед началом им объясняли, что нельзя демонстрировать свои чувства. Следует сохранять суровый и решительный вид, как бы трудно это ни было. Возможно, задача церемонии состояла именно в том, чтобы подготовить девочек к трудной жизни женщины апачи. И сейчас Леа очень пригодятся эти полезные уроки.
Кино приблизился к ней и прижал к себе. Леа подняла голову, Кино наклонился, и они слились в поцелуе, от которого у обоих перехватило дыхание.
