— Потому что он без всякой шумихи заправляет собственной цветочной плантацией, и его дело процветает.
— У него цветочная плантация, и он никоим образом не связан с семейным парфюмерным бизнесом?
— Нет. Когда-то Реми был неотъемлемой частью этого бизнеса, — произнесла Жасмин с нажимом. — Но его право по рождению было украдено и отдано другому.
Люк был сбит с толку этими объяснениями.
Она кивнула и снова села в кресло.
— Я обращаюсь к вам от имени своего дедушки. Он презирал себя за то, что занимал пост главы дома Ферье. Я здесь для того, чтобы удостовериться, что Реми наконец займет место, полагающееся ему по праву. Я смогу этого добиться, если вы дадите мне заем.
— Но мы уже обсуждали это раньше. Или вы имеете в виду другой заем, лично для вас?
— Для меня, для Реми, для дедушки, для того, чтобы сохранить дом Ферье. Вот ради чего я продолжаю обивать ваш порог.
Новые открытия поставили Люка в тупик.
— Вы мне тут рассказываете настоящую повесть о библейских Иакове и Исаве?
— В некотором смысле да.
— Объясните, как такое могло произойти?
— В этом нет вины ни Реми, ни дедушки.
— А те похвалы, которыми вы осыпали своего деда, они заслуженные?
— Конечно. А все мерзкие слухи о том, что Реми был якобы распутником и мотом, — дело рук одного человека, настоящего чудовища.
— Кого?
— Отца Реми.
Еще больше запутавшись, Люк покачал головой:
— Вы имеете в виду брата Поля Ферье? Не помню его имени.
— Брата Поля звали Гастон. Но отцом Реми был не он, а Поль Ферье, деспот, возглавлявший все эти годы дом Ферье.
— Что?!
Это изумило Люка даже больше, чем недавнее заявление Жасмин о том, что она — внучка Максима Ферье.
В дверь постучали — это Тома принес поднос с бутербродами и салатом. Люк, подойдя к двери, взял поднос и вернулся к столу.
— Спасибо за обед, — поблагодарила Жасмин, беря чашку кофе и бутерброд.
Люк положил себе на тарелку еду, сел и продолжил прерванный разговор:
— Я бы хотел услышать эту историю из наиболее точного источника.
— Я и есть такой источник, — важно произнесла Жасмин, вскинув голову. — Дедушкин отец был из рода Трикорно, а мать — из семейства Вальми.
— Я видел эти имена на дипломе вашего деда.
— Да. После смерти родителей дедушку усыновила сестра его матери, Доминик. Она была замужем за Гастоном Ферье. Они были бездетны, поэтому дали ему свою фамилию. Дедушка вместе с приемными родителями жил в фамильном поместье Ферье в Грассе. В этом же доме жил брат Гастона, Поль Ферье, с женой Розалиной и сыном Реми.
