Анжелика вздрогнула.
Бедная маркиза! Провести все детство в одиночной камере, чтобы потом выйти замуж за деспота и чудовище (почему-то король однозначно представлялся ей именно деспотом и именно чудовищем). И все это не потому, что у нее какие-нибудь там чувства, а потому что у ее родителей рудники и редкие травы. Вот и говори после этого, что у маркиз счастливая жизнь!
— Прошу прощения, — прервал ее раздумья тихий голос. — Полагаю, мне пора идти. Если мой братец обнаружит меня в вашей опочивальне, боюсь, он неверно истолкует мой интерес.
— Да, конечно, — рассеянно проговорила она.
— Вы мне разрешаете? — он усмехнулся, словно бы она сказала какую-то нелепость. — Вот уж спасибо! Вообще-то, могли бы и поблагодарить меня.
— За что? — это было совсем непонятно.
— Ну, например, за то, что не дал вам умереть от голода и жажды там, где нашел. Или за то, что не бросил на произвол судьбы и даже произвел в маркизы.
— Вы это сделали для своей выгоды, и еще неизвестно, чем мне все это грозит… — нет, если она будет с ним препираться, он точно никогда не уйдет. А если его братец и правда явится, то мало не покажется никому, и ей в том числе. — Но если вы так настаиваете, то спасибо, — устало проговорила она.
— «Спасибо, ваше высочество», — поправил ее парень.
— Что? — Анжелика не сразу поняла, чего он от нее хочет.
— Ваше высочество, — повторил он. — Вам следует обращаться ко мне так.
— Спасибо, ваше высочество!
Когда высочество ушло, Анжелика поднялась, отодвинула занавеску и выглянула в окно. Ночь. Темная, беспросветная.
Она посмотрела на звездное небо и ни капли не удивилась: ни одного знакомого созвездия.
Увы, она где-то в другом мире, на другой планете, в другом измерении. Куда бы ни забросило ее изобретение отца и его команды, это невероятно далеко. Или невероятно близко. «Может быть, в другой галактике, а может быть, в чашке вашего кофе», — вспомнила она слова мудреца из своего мира, и оптимизма это не добавило.
Похоже, никаких особенных развлечений ей до рассвета не полагалось. Да не то, чтобы она сама уж очень хотела развлекаться. Так что лучше не нарушать устоявшегося порядка и пойти спать.
Не успела Анжелика закрыть глаза, как услышала знакомый голос. Такой знакомый, что захотелось тут же подскочить и расплакаться. Отец!
— Куда ее могло перенести? Нужно найти ее. Координаты, направления, хотя бы что-то, — он явно был в отчаянии.
Анжелика чуть было не подскочила на кровати. Но тут же поняла, что делать этого не стоит. Голос звучал не снаружи, а словно бы изнутри. Или не совсем изнутри. А откуда-то… Нет, она не знает откуда. Но точно она слышит его не ушами.
