- Потрудитесь держать свои псевдоподии при себе, мистер Сирианин!
В такой стрессовой ситуации речь Лотти стала особенно образной, или, возможно, голливудский стиль был таким прилипчивым. Хорошо еще, что наш Спаситель не присутствовал при атом ужасающем диалоге. К счастью, пока Лотти носилась с этим идиотским кушаком, мой муж не оставлял попыток продолжить репетицию интервью.
- Так вот, мистер Росконнор, в вашей родной системе, какой праздник является эквивалентом Рождества?
Росконнор торопливо повернулся к Лате, которая высоко подняла над головой огромную суфлерскую карточку, покрытую каракулями непристойного вида.
- О, у нас много праздников, мистер Брэди, - медленно произнес Росконнор, вчитываясь в свои загогулины. - В конце года есть День Одного Солнца, и все маленькие нулли надевают костюмы ФТЦанг, такие очаровательные крошки!
Я не могла представить себе Росконнора очаровательным крошкой. Больше всего он напоминал дюжину зеленых змей, выползающих из огромного сгустка соплей. Сделать его фотогеничным превосходило человеческие возможности. Лотти оставила пояс ненадолго в покое и принялась напяливать Росконнору на голову большой красный колпак. А поскольку головы у него не было, а только весьма подвижная верхняя часть туловища, то у Лотти возникли проблемы с этим колпаком. Мне было ясно, что ничего путного из этого не выйдет.
- Мы обмениваемся дарами по случаю Второго Солнца, - продолжал Росконнор, - и раздаем глумпф!
Колпак внезапно соскользнул и почти полностью провалился в одно из многочисленных отвратительных ротовых отверстий нашего гостя.
- Глумпф? - озадаченно повторил Мэтью. Глаза его просветлели, когда Лотти выудила колпак и принялась очищать его.
- Мистер Сирианин, - сказала Лотти строго, - подберите свою протоплазму.
Мэтью поймал мой взгляд. Его руки нервно подрагивали.
- Мэтт, еще немного над этим поработать, - сказала я жизнерадостно, - и у нас будет грандиозное шоу.
С этими словами я ретировалась.
Лата подтолкнула меня в бок.
- Сара! Это и рядом не лежало! Ты собираешься чтонибудь сделать?
Я кивнула.
- Да. Заплакать.
В конце концов, подумала я, хуже уже быть не может.
Тут запищал мой телефонный браслет.
- Иисус здесь, - прозвучал голос Вана. - Сара, он хочет видеть Мэтью!
Ну вот и стало хуже.
Как будто Господь услышал мои мысли и решил испытать меня. Ну как мне теперь помешать Спасителю встретиться с Росконнором?
Я зашептала в телефон.
- Задержите его. Я уже иду.
