- Козалес! Нужно Козалес! Генри на мгновение остолбенел,
потом справился с охватившим его удивлением и передал в микрофон:
- Эрли! Им нужен ты.
- Я? Они что, говорят на нашем языке?
- Во всяком случае, я его понял.
- Возьми его в кабину и езжай скорее сюда. Свен пусть пока со своей машиной останется на месте. Вездеход неизвестных лучше пока не пускать сюда.
- Я понял, - ответил Генри и знаком показал человеку, что он монет влезть в его машину.
Через несколько минут они были возле главного входа в Центральную станцию. Оба молчали. Генри провел неизвестного в зал связи. Неизвестный немного испуганно переступил порог и сказал:
- Здравствуйте! Мне нужен Козалес.
- Это я, - ответил Эрли, вставая с кресла.
Неизвестный быстро подошел к нему и протянул руку для пожатия. Эрли недоверчиво пожал ее.
- Мы добирались сюда около трехсот лет, - сказал неизвестный, - во всяком случае, в Большом Городе прошло триста лет. Нас послал Консгак. Его, правда, нет уже в живых. Он умер давно-давно. Но он оставил нам программу действий. И до нас посылались экспедиции. Но, очевидно, они не дошли, раз это еще существует, - и он развел руками.
- Что существует? - переспросил Эрли.
- Эта станция. Мы должны взорвать ее. Так говорится в программе Констака.
- Кто такой Констак и что это за Большой Город?
- Констак был великий ученый. Разве вы его не знаете?
Эрли улыбнулся:
- Как же я могу его знать, если вы сюда добирались триста лет. Меня тогда еще и не было. Ну а что это за Большой Город? Планета?
Неизвестный отрицательно покачал головой.
- Солнечная система?
- Нет…
- Тогда что же? Галактика?
- Нет… Нужен глобус.
Но глобуса, к сожалению, поблизости не оказалось.
- Понимаете, это бывшая база. Когда-то от Центральной до нее можно было добраться за десять часов. А теперь нужно триста лет. Мы не физики. Мы только выполняем программу Констака. Там сказано, что если мы не сможем взорвать накопители сами, то должны найти Козалеса. У нас есть письмо. Только оно очень старое. Его нужно читать очень осторожно. Его писал сам Констак.
- Каким видом транспорта вы добирались от Большого Города до Центральной?
- Мы шли на вездеходах. У нас было пять вездеходов. Дошел только один. Остальные погибли.
У Эрли голова пошла кругом. Да ведь они с двадцатой базы! Но за триста лет там все должны были умереть. Откуда же они тогда взялись?
- Констак - это Конрад Стаковский?! - крикнул он.
- Да. Это Конрад Стаковский. Но он обычно называл себя Констак.
