Брес нагло ухмыльнулся сквозь прорезь в шлеме: мне тут же отчаянно захотелось его прикончить, и я невольно задумался над тем, как пробить его защитную магию. Я даже не стал снимать очки фэйри: дело в том, что Брес мог одной рукой похлопать меня по плечу, а другой – вонзить кинжал мне в живот.
– Называй меня Аттикус. Приветствую тебя, Брес!
– Ты мне не рад? – Он слегка склонил голову набок, насколько позволял барбют.
– Посмотрим, как пройдет наше рандеву. Мы с тобой давно не виделись, и я бы не возражал, будь это еще дольше. Кстати, карнавал начнется только в феврале.
– Ты ведешь себя не слишком гостеприимно, – заявил Брес. – Я мог бы на тебя обидеться.
Оберон не ошибся: от него действительно пахло солью и рыбой. Брес являлся богом сельского хозяйства, и его должны были окутывать запахи земли и цветов, однако от него несло вонью доков, возможно, из-за предков-фоморов, живших у моря.
– Давай, обижайся, и будь что будет. Представить не могу, зачем ты сюда пожаловал.
– Я здесь по просьбе старого друга, – ответил Брес.
– И он попросил тебя облачиться в столь нелепый наряд? Тогда он тебе не друг!
– Аттикус, с кем ты разговариваешь? – громко спросила меня вдова Макдонаг, сидевшая на крыльце.
Не отводя глаз от Бреса, я крикнул в ответ:
– Один мой знакомый. Он тут не задержится.
Я понял, что пришла пора укрепить фланги, и мысленно обратился к Оберону:
‹Стой смирно, но, когда я дам тебе команду, подкрадись к нему сзади, схвати за ногу и повали на землю. Как только он упадет, беги прочь›.
‹Ясно›, – откликнулся Оберон.
– Энгус Ог хочет получить меч, – вымолвил Брес, не обращая внимания на вдову. – Отдай мне Фрагарах, и тебя оставят в покое.
– А почему он сам не пришел?
– Он находится неподалеку, – произнес Брес.
Конечно, Брес рассчитывал усилить мою паранойю на несколько градусов, что у него отлично получилось, но я твердо решил не поддаваться панике.
– А разве тебе это выгодно, Брес? И, кстати, почему ты в доспехах?
– Не твое дело, друид. Повторяю – или ты отдашь нам меч и останешься в живых, или умрешь.
Последние лучи солнца прощались с нами, собираясь спрятаться за горизонт. Приближались сумерки – время фэйри.
– А зачем Энгусу меч? – спросил я. – Сейчас в Ирландии вроде бы нет верховного короля, которому требуется помощь Туата Де Дананн, дабы объединить племена.
– Ты не в том положении, чтобы спрашивать.
– А вот и нет, – возразил я. – Ладно… Фрагарах здесь, – произнес я и указал на рукоять меча, торчавшую из-за моей спины. – Значит, если я сейчас его тебе отдам, ты уйдешь, и я больше никогда не услышу ни про тебя, ни про Энгуса Ога?
