— Спасибо, поблагодарил я её: — Да вы садитесь, — я показал на свободное левое кресло.
— Я могу считать это разрешением быть в рубке?
— Сложный вопрос, — я закончил очередные манёвры и попробовал кофе, пока корабль разгонялся, готовясь к прыжку: — Что вы с кофе сделали? Он подозрительно вкусный.
— Сделала? Ничего. Я только откалибровала вашу кофе машину — она неравномерно прожаривала зёрна, да и мельница молола неравномерно. Вы в курсе, что она может рисунки на пенке делать и корицу добавлять?
— Эээ…продавец что-то подобное говорил, — неуверенно протянул я и сменил тему: — Внимание! Прыжок!
На сей раз мы выскочили около тусклого, тёмно-сиреневого шара старой звезды. Заправиться от неё было нельзя, и я сразу повёл корабль к следующей точке.
— Так что теперь машинка работает как надо. А что с моим вопросом, капитан? — она встала и подойдя ко мне прислонилась своей…своим, кхм, задом, к краю пульта.
— С каким именно?
— Доступ в рубку.
— Ну… Если вы про кофе, то я не против, — я допил свою порцию и протянул ей пустую кружку: — А можно ещё?
— Разрешаете? И вам бы не помешало столик, на колёсиках, приобрести. Не таскать же чашки и тарелки в руках.
— Стюардесса по имени Жанна, — промурлыкал я строку из некогда популярной песенки и попробовал представить её в форменном костюмчике стюардессы пассажирского лайнера. Выходило ничего так.
— Между прочим, — он вздёрнула подбородок: — У меня и диплом есть!
— Оператора кофе машины?
— Инженера. Специализация — бортовые системы космических кораблей.
— Вы же археолог?
— Работу по специальности сложно найти, — она наконец взяла мою чашку и отошла к кофе машине.
Прыжок.
Новая звезда была класса М и я начал дозаправку.
— Ваше кофе, капитан.
По центру радарной проекции появилась дымящаяся кружка.
— Спасибо.
— Вас же на борту — двое, да?
— Верно, и мы неплохо справляемся.
— Да уж. Вы тут, когда в последний раз убирались?
— Дня за два до прибытия на вашу Станцию. Тут же чисто!
Вместо ответа она провела пальчиком по стыку пульта и лобового иллюминатора. Продемонстрированный мне пальчик имел явно грязный вид.
— Да… Грязью вы тут заросли.
— Это… это на пилотирование корабля не влияет!
— А вам самим не противно в свинарнике жить?
— Так. Уважаемая Жанна. Это мой корабль и не вам…
— Всё. Молчу.
Следующие пару прыжков мы провели в тишине. Я допил кофе, и она сама забрала кружку.
— Повторить?
— Нет, спасибо.
— Ну, капитан. Не сердитесь. Я не хотела вас обидеть.
— Все нормально, Жанна.
