Отомсти, если хватит сил | страница 66
В папке висело одно неотправленное письмо со знакомым содержанием: Джоконда Манчини, Неаполь, есть трое старших братьев. Номер кредитной карты… А его она когда успела выяснить? Я недооценила дочь Фарелли. Изображая поверхностную дурочку, она узнавала подробности моей жизни, чтобы передать их детективу. Вот к чему были постоянные вопросы о семье, и вот почему она вообще пошла на сближение.
Ирония судьбы – я планировала уничтожить «Руно», но шоу уже разваливали изнутри. На площадке у меня всегда был союзник, вот только мы не знали о схожих планах друг друга.
Селина поднялась с дивана, чтобы взять с полки новую пачку бумажных носовых платков. Свернув все окна, я нехотя отложила планшет – держать его дольше было подозрительно.
– Если я могу чем-то помочь…
Нет лучшего повода удалиться, чем дежурные соболезнования. Тейлор поблагодарила и углубилась в изучение новостных сайтов.
Попрощавшись, я с четверть часа маячила на парковке, не упуская из виду дверь в коттедж Тейлор и для отвода глаз обсуждая со Священником вторую мишень на завтра в качестве обещанной компенсации. Пока он перелистывал фотографии кандидатов на планшете, дополняя комментариями, я слушала его рацию, но не узнала ничего нового из переговоров. Утвердив жертву, я переместилась к шлагбауму, возле которого Механик смешил охрану новыми анекдотами. Пара дежурных вопросов о мотоцикле обеспечила мне еще двадцать минут наблюдения с удобной точки. Селина вернулась к себе, когда я практически исчерпала лимит заготовленных шуток на автомобильную тему. Выждав еще несколько минут и дослушав историю про нерадивого продавца запчастей, я вернулась к коттеджу Тейлор.
– Джо, сейчас не самое лучшее время, – ее голос звучал устало, а сама она выглядела заболевшей.
Да и кто бы расцвел после новости о похищении матери? Не люблю, когда приходится давить, но другого выхода не было. Мне нужны ответы. И как можно быстрее.
– Ладно, спрошу у Сатира, – пожав плечами, я сделала вид, что собираюсь уходить. – Если, конечно, он в курсе про частного детектива.
Тейлор побледнела еще сильнее и рывком втянула меня в гостиную.
– Как ты узнала? – прошипела она, захлопывая дверь. – И кому успела рассказать?
Холодные пальцы, сжимавшие мое запястье, нервно подрагивали.
– Давай без истерик, – я освободила руку. – Никто не собирается тебя сдавать.
Тонкая бровь недоверчиво изогнулась.
– Мы можем быть полезны друг другу, – вкрадчивым шепотом продолжала я. – Тебе ведь тоже противно, что здесь происходит. Иначе ты бы никогда не затеяла расследование за спиной у любовника.