Спустя три четверти пути виднеется общественная площадь. В свое время на этой площади располагались детский сад, плавательный бассейн и футбольное поле для жителей Холма Обезьян. Но наркобароны не могли позволить простым людям пользоваться бассейном. Думаю, хотели приводить сюда и топить тех, кто перешел им дорогу. На футбольном поле не было травы, разве что по краям. Это скорее был огромный овал грязи. Вот, где рождаются настоящие футболисты. Только один человек смог бы пройти здесь нетронутым — благословенный Пеле. И наркобароны, и простые дельцы, все любят богов футбола. Эдсон Арантес ду Насименту и Мануэль Франсиско дос Сантос, более известные как Пеле и Гарринча, почитаются больше Девы Марии.
Бросив быстрый взгляд по полю, я понимаю, что никого нет. Я веду Рэйган к кирпичной стене, разрисованной мелкими бандами и перекрашенной членами ADA — главной бандой, которая работает на Холме Обезьян.
— Прислонись к стене, — говорю я ей, но не становлюсь рядом с ней.
Вместо этого я остаюсь рядом, готовый действовать, и рефлекторно кладу руку на мой ругер.
— Мне достать мой пистолет? — спрашивает Рэйган.
— Твой пистолет?
Я на мгновение отвлекаюсь, глядя на неё. У её светлых волос нет блеска, а на лице грязь, немного на лбу и по краям щек. Она грязная и немного вонючая, но не думаю, что видел кого-то более привлекательного за всю свою жизнь. Теперь понимаю, желание оставить Рэйган было продиктовано еще и опасностью, которую она представляет для моего тела. Я хотел оставить её у Перея потому, что беспокоюсь не только о её защите. Но и о том, что, чем больше я провожу с ней времени, тем меньше хочу отпускать.
Девушка похлопывает по кобуре под жилетом, в которой пистолет, что мы забрали у нашего ночного гостя.
— Да, я решила, что он мой.
— Еще нет, Энни Оукли, давай оставим его до того, как окажемся в реальной беде. Сейчас единственное, что меня беспокоит это, где мой информатор.
Я возвращаюсь к своему визуальному осмотру территории.
— Как ты узнаешь его? У него красный цветок в петлице?
— Я узнаю, — говорю я, отсмеявшись.
Так рано здесь не бывает никого, кроме стукачей и патрульных.
— Перея дал мне описание. Метр семьдесят. Худой.
Вероятно, попытается подрезать нас после получения денег. Но этого я Рэйган не скажу.
— Почему они не заполнят бассейн? — спрашивает она.
— Это знак контроля. Заполнение бассейна было бы актом неповиновения и знаком, что парни из ADA теряют свою власть над районом.
