— А что ты? — она указывает на меня. — Ты всегда хотел быть маньяком с оружием.
— Не-а. Думал, после армии вернутся на ранчо, и помогать отцу.
— И почему не вернулся?
— Потому что я был горяч на голову. У меня была драка с парнем на год старше меня, и я сломал ему несколько ребер. Козел высмеивал мою сестру. Судья сказал, что это может стать пятном в моем личном деле, или я могу продлить службу еще на четыре года. Я выбрал вербовку. Отец был в ярости. Мы обменялись сердитыми упреками, что я недостаточно хорош для управления ранчо, а он урод, контролирующий мою жизнь. Я остался в армии, а потом…
Я ухожу от продолжения.
— Кое-что случилось, и я не смог вернуться домой. Но как только я решу эту проблему, вернусь на ранчо и останусь там.
Я меняю тему, заканчивая говорить о себе.
— Что такое СПРЗ?
— Сертифицированный процессор расчета зарплаты. Это довольно интенсивная программа сертификации, освоив которую можно работать в бухгалтерском и кадровом отделах. После окончания у меня будут постоянные предложения о работе от компаний, которые входят в список Fortune 500.
— И что ты собираешься делать?
Девушка морщится:
— Уже ничего. Я не смогу сдать тест вовремя, и подготовительные курсы потрачены зря, я не найду работу, а это значит… даже уже не знаю что.
— Это гадкий мир, дорогая. Уже то, что ты все еще дышишь, можно считать победой.
— Да… но как я вернусь обратно к этому?
— К чему? К своему безмозглому парню? К работе, о которой ты говоришь с энтузиазмом козьего пастуха?
Я злюсь, даже не понимая причину этого. Не потому ли, что она переживает о том, чтобы связаться со своим парнем? Или потому, что считает его своим парнем? Как можно переживать о том, кто ни разу не довел её до оргазма? Или потому, что она хочет вернуться в Миннеаполис, где чертовски холодно, на работу, которая через три года превратит её в зомби? Или потому, что она так чертовки красива, что мои яйца разрываются?
Несмотря на мое внутреннее состояние, внешность никак не выдает моих чувств. Рэйган выглядит потрясенной, но быстро приходит в себя.
— Знаешь, я так много пережила и пока ещё стою на ногах, поэтому я могла писать бы вдохновляющие речи Робину Уильямсу из Крепкого Орешка. Ты отстаешь.
— Он Брюс Уиллис, и я знаю, — усмехаюсь я, потому что никогда не умел долго сердиться.
К тому же её путаница между Брюсом Уиллисом и Робином Уильямсом чертовски смешная.
— Пойдем, боец.
— Боец. Мне нравится. Можешь называть меня так.
